Je ferai du lettrage professionnel pour ta bande dessinée


Top Rated
commande 1 en file d'attente
À propos de ce service
Traduction automatique
Je propose un lettrage de qualité professionnelle pour votre BD !
Je travaille dans l'industrie de la bande dessinée depuis 2011, collaborant avec de nombreux artistes et éditeurs.
Je travaille avec des polices professionnelles et personnalisées à la fois pour les dialogues et les SFX, ainsi qu'avec du texte en couleur.
Fichiers de livraison :
Je peux fournir le fichier de votre page de BD avec le lettrage , et le SFX appliqué, dans de nombreux formats selon vos besoins. Par défaut, le format sera le même que celui du fichier original que vous avez envoyé, mais vous pouvez demander un format différent sans frais supplémentaires.
Vous pouvez également demander un fichier vectoriel .EPS avec uniquement le lettrage ou avec l'art et le lettrage sur différents calques.
N'hésitez pas à me faire toute question ou demande spécifique !
NB : Avant d'envoyer le script, assurez-vous qu'il est correctement relu et que les fichiers artistiques sont correctement étiquetés pour correspondre aux numéros de page.
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Découvrez Paolo N
Top Rated
- DeItalie
- Membre depuisfévr. 2022
- Temps de réponse moy.2 heures
- Dernière commandeenviron 23 heures
Langues
Italien, Anglais, Espagnol
Traduction automatique
FAQ
Traduction automatique
Que signifie « SFX » ?
SFX signifie « effet spécial » et dans le travail de lettrage, cela signifie « effet sonore ». Il s'agit essentiellement d'un mot qui imite les sons de « Bang », « KaBoom » ou « Crash ».
Relisez-vous mes textes ?
La relecture c'est un travail différent. Je peux corriger une faute de frappe ou une faute d'orthographe de base si j'en remarque une, mais je n'en suis pas responsable. Vérifiez vos textes et utilisez les révisions avant d’approuver le travail.
Travaillez-vous sur des génériques ou des titres internes ?
Je peux créer des titres et des crédits de numéros internes moyennant des frais supplémentaires. Si, par contre, vous avez besoin d'un titre/logo principal pour la bande dessinée, c'est un travail différent, mais demandez-moi, car je fais partie d'une équipe de professionnels qui peuvent également vous proposer ce service.
Est-ce que tu dessines les pages aussi ?
Non, dans ce service , je ne fais que la partie lettrage.
J'ai une bande dessinée déjà écrite et j'ai besoin d'écrire dans une autre langue.
Cela fait partie du service mais dans ce cas, je peux avoir besoin de certaines choses spécifiques, comme les fichiers vectoriels dans la langue d'origine ou d'autres choses (comme le script original par rapport à celui traduit).
Dois-je vous créditer en tant que lettreur ?
Ce n'est pas obligatoire, mais je serai heureux si vous le faites. Vous pouvez utiliser mon nom complet « Paolo Neri ».
39 avis concernant ce service
| (37) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
L 
ladyenigma
Client récurrent

États-Unis
Amazing work and in a tight bind was able to adapt and truly kind with circumstances. Which is very rare these days.
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?O 
otto_jager

Royaume-Uni
Great quality, professional work. Highly recommended.
Jusqu’à 50 $US
Prix
4 Mois
Durée
Utile?D darkestmachines

États-Unis
Simple work, done well. Easy and taken care of. I highly recommend this seller.
Jusqu’à 50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?D doublev

États-Unis
Amazing job.
Jusqu’à 50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?T thebelievertale
Client récurrent

Royaume-Uni
Paolo is a fantastic letterer and did great work for my comic, fixes I needed done - he did almost instantly! I had trouble hearing from him during the process however, though he's busy so it's fine. Would certainly love to work with him again in the future!
100 $US-200 $US
Prix
3 semaines
Durée
Utile?
39 avis concernant ce service
| (37) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
L 
ladyenigma
Client récurrent

États-Unis
Amazing work and in a tight bind was able to adapt and truly kind with circumstances. Which is very rare these days.
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?O 
otto_jager

Royaume-Uni
Great quality, professional work. Highly recommended.
Jusqu’à 50 $US
Prix
4 Mois
Durée
Utile?D darkestmachines

États-Unis
Simple work, done well. Easy and taken care of. I highly recommend this seller.
Jusqu’à 50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?D doublev

États-Unis
Amazing job.
Jusqu’à 50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?T thebelievertale
Client récurrent

Royaume-Uni
Paolo is a fantastic letterer and did great work for my comic, fixes I needed done - he did almost instantly! I had trouble hearing from him during the process however, though he's busy so it's fine. Would certainly love to work with him again in the future!
100 $US-200 $US
Prix
3 semaines
Durée
Utile?

