Je corrigerai et relirai votre manuscrit de fiction
Transformer des manuscrits en livres prêts à être publiés
À propos de ce service
Votre histoire mérite mieux que des fautes de frappe et des phrases maladroites.
Les lecteurs ne laissent pas d’avis 1 étoile parce que votre intrigue était mauvaise. Ils le font parce qu’une faute de frappe à la page 3 leur a fait perdre confiance en vous en tant qu’écrivain. Un mauvais avis à cause d’un problème de correction peut enterrer un livre que vous avez mis des années à écrire.
J’ai effectué la correction ligne par ligne et la relecture de fiction dans les genres romance, fantasy, thriller et littérature, en nettoyant la prose pour que votre voix ressorte claire, et non enterrée sous les erreurs.
Voici ce que je corrige dans votre manuscrit :
- Erreurs de grammaire, d’orthographe et de ponctuation
- Structure de phrase maladroite et dialogues peu fluides
- Mots répétitifs et expressions surutilisées
- Problèmes de rythme au niveau des phrases
- Erreurs de cohérence
Ce que je NE fais PAS : réécrire votre histoire ou changer votre voix.
Mon processus :
- Vous envoyez votre manuscrit + genre
- J’effectue la correction en utilisant Track Changes pour que vous voyiez chaque modification
- Vous recevez une copie propre + une copie annotée
Plus de 500 manuscrits corrigés. Les auteurs ne m’engagent pas une seule fois, ils reviennent pour chaque livre parce que leurs avis reflètent réellement l’écriture, et non les erreurs.
Ne laissez pas les fautes vous faire perdre des lecteurs. Commandez maintenant et récupérez votre manuscrit poli, professionnel et prêt à publier.
Langue:
Anglais
•
Français
•
Italien
Type de contenu:
Articles et blogs
•
Documents
•
Livre
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
Autres services de Relectures et corrections I Offre
FAQ
Traduction automatique
Travaillez-vous sur tous les genres de fiction ou seulement certains ?
Je travaille dans les genres romance, fantasy, thriller, mystère et littérature. Si votre genre n’est pas listé, contactez-moi avant de commander — les conventions de voix et de rythme varient selon le genre, et je veux m’assurer d’être la bonne personne pour votre livre.
Allez-vous changer mon style d’écriture ou ma voix ?
Non. Je corrige pour la clarté et la correction, pas pour réécrire votre histoire à ma façon. Vous reconnaîtrez toujours votre livre — simplement plus propre et plus soigné.
Quels formats de fichiers acceptez-vous pour mon manuscrit ?
Les fichiers Word (.docx) sont préférables car j’utilise Track Changes pour que vous puissiez voir chaque modification. Je peux aussi travailler avec Google Docs — il suffit de partager l’accès à la modification.
Combien de temps faut-il pour corriger un roman complet ?
Le délai dépend du nombre de mots et du package choisi — consultez les délais de livraison pour chaque niveau de service. Une livraison express est possible si vous avez une échéance serrée ; contactez-moi avant de commander pour confirmer la disponibilité.
Que reçois-je une fois la correction terminée ?
Vous recevrez deux fichiers : une version avec Track Changes montrant chaque modification, et une copie propre avec toutes les modifications acceptées. Vous pourrez ainsi revoir mes changements ou utiliser directement la version finalisée.
Quelle est la différence entre correction de ligne et relecture ?
La correction ligne par ligne se concentre sur le flux des phrases, le choix des mots et la clarté — pour que votre prose se lise sans accroc. La relecture est la dernière étape pour corriger la grammaire, l’orthographe et la ponctuation. Ce service couvre les deux, pour que votre manuscrit soit entièrement poli, pas seulement une vérification orthographique.

