Je ferai de l'édition et de la relecture de livres pour enfants, de l'édition de livres

Bonjour, je suis Patricia à votre service. Je suis une locutrice native anglaise et une éditrice de livres (correctrice) qui prête une attention méticuleuse aux détails et accomplit son rôle avec excellence.

Fort de 6 ans d’expérience dans la correction et la relecture de nombreux livres pour enfants ou liés à ce sujet, je connais les qualités essentielles d’un bon livre pour enfants.

Un bon livre pour enfants doit comporter :

·        Un langage intéressant

·        Des mots rythmiques

·        Un bon style d’écriture

·        Un vocabulaire simple

·        Une intrigue captivante

·        Des personnages identifiables

·        Une fin satisfaisante

·        Le public cible

·        Etc.

J’ai une expérience importante en correction et en édition de livres pour enfants, et je corrige :

·        L’orthographe

·        Les erreurs grammaticales et de ponctuation

·        Une mauvaise structure de phrase

J’améliore :

·        La lisibilité

·        La clarté

·        Le flux et la cohérence

Je vérifie :

·        Les temps verbaux incorrects

·        La cohérence avec les règles de concordance

Ce service concerne copyediting, que l’on peut aussi appeler proofreading ou édition de livre. Veuillez choisir le forfait qui correspond à vos besoins. Si votre nombre de mots dépasse mes forfaits, contactez-moi.

Merci.