Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais traduire entre le roumain et l'anglais avec une fluidité native
Jeune talent à la recherche de travaux d'écriture et de design
Je suis un écrivain bilingue, professionnel de l'informatique et spécialiste du contenu basé en Roumanie — travaillant à l'intersection du langage, de la technologie et de la créativité.
Le jour, je ...
À propos de ce service
Vous avez besoin d'une traduction qui donne l'impression d'avoir été écrite dans la langue cible et non pas passée par une machine ?
Je suis un locuteur natif roumain avec une maîtrise avancée de l'anglais (formation académique en traduction et interprétation à l'UTCB). Je fournis des traductions précises et naturelles pour des documents, sites web, textes marketing, et plus encore.
Je gère :
Roumain anglais
Anglais roumain
Documents professionnels, contrats et certificats
Localisation de sites web et d'applications
Textes marketing et descriptions de produits
Textes académiques et juridiques (non certifiés)
Sous-titres et transcriptions
Toutes les traductions sont réalisées par moi, sans traduction automatique ni sous-traitance.
Langue:
Anglais
Roumain
•
Roumain
•
Anglais
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
