Je traduirai professionnellement des documents médicaux en anglais ou en espagnol
Médecin, interprète, traducteur
Niveau 2
Répond à des critères de performance élevés et a fait ses preuves en matière de satisfaction clients.
À propos de ce service
Bonjour, je m’appelle Pedro, je suis médecin, natif espagnol et :
- Je traduirai tout document de santé ou médical de l’anglais vers l’espagnol et vice versa
- J’inclurai la terminologie médicale ainsi que des recherches sur le sujet de votre document si nécessaire
- Je respecterai le ton et l’intention de l’original, en faisant particulièrement attention au contexte pour une meilleure compréhension
- Traduction manuelle uniquement
- Service de haute qualité
- Remboursement à 100 % si vous n’êtes pas satisfait
- Je suis le meilleur choix pour les résumés de la publication de votre article
Qu’est-ce qui me qualifie ?
Je suis médecin (avec plus de 8 ans d’expérience dans les sciences de la santé) et je maîtrise parfaitement la terminologie médicale très technique.
Mon expérience inclut :
- Articles de blog liés à la médecine
- Formulaires médicaux, consentements
- Cours médicaux
- E-books, sites web, applications médicales
- Laboratoires, résultats d’imagerie, résumés d’hospitalisation, etc.
- J’ai travaillé avec des formats tels que Google suite, Word, Excel, PowerPoint et PDF
Les prix s’appliquent uniquement aux documents numériques (pas d’images ni de documents scannés)
Veuillez me contacter si votre projet ne correspond pas aux packages décrits !
Je créerai une commande pour vous.
Langue:
Anglais
Espagnol
•
Espagnol
•
Anglais
Type de document:
Tests pharmaceutiques / scientifiques
Expertise sectorielle:
Médical et sciences de la vie
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
63 avis concernant ce service
| (61) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
C conniecumming

Costa Rica
Quick and efficient..
Jusqu’à 50 $US
Prix
6 jours
Durée
Utile?R roryragoonanan

Trinité-et-Tobago
Great service.
Jusqu’à 50 $US
Prix
5 jours
Durée
Utile?E emilyspain23

Espagne
Thank you for a very good and professional service , delivery was on time and was very pleasant to communicate with Pedro 😊
100 $US-200 $US
Prix
8 jours
Durée
P 
Réponse du freelance
Utile?A andrewbh5

Royaume-Uni
Courtious and ameanable. Would use again.
Jusqu’à 50 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?B bus2018

Suède
Good communication. Very fast delivery.
Utile?
63 avis concernant ce service
| (61) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
C conniecumming

Costa Rica
Quick and efficient..
Jusqu’à 50 $US
Prix
6 jours
Durée
Utile?R roryragoonanan

Trinité-et-Tobago
Great service.
Jusqu’à 50 $US
Prix
5 jours
Durée
Utile?E emilyspain23

Espagne
Thank you for a very good and professional service , delivery was on time and was very pleasant to communicate with Pedro 😊
100 $US-200 $US
Prix
8 jours
Durée
P 
Réponse du freelance
Utile?A andrewbh5

Royaume-Uni
Courtious and ameanable. Would use again.
Jusqu’à 50 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?B bus2018

Suède
Good communication. Very fast delivery.
Utile?
