Je traduirai vos scripts, jeux vidéo ou textes créatifs

Que vous ayez besoin d’un scénario qui sonne naturel, d’un jeu vidéo qui maintient l’immersion des joueurs ou d’un texte de branding qui touche un public mondial, je suis là pour vous aider.

​En tant que diplômé récent, je me spécialise dans la localisation de médias, de contenus créatifs et de jeux. Mon parcours académique inclut une dissertation approfondie sur l’atmosphère narrative (analysant Until Dawn).

Ce que je propose :

1. Traduction précise : traduction fluide et naturelle de l’anglais vers le grec et du grec vers l’anglais

2. Expert en script et médias : dialogues, scénarios, sous-titres et histoires créatives

​Note : J’accepte également des textes simples en japonais ou en allemand pour traduction en anglais ou en grec. Merci de me contacter d’abord pour discuter de votre projet spécifique !