Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je relirai et corrigerai professionnellement un texte en russe ou en ukrainien
Traductrice certifiée et spécialiste de la localisation
Bienvenue sur mon profil ! Je parle couramment l'anglais et je suis de langue maternelle ukrainienne et russe. J'aime les projets de grande envergure et à long terme, ainsi que les services ponctuelle...
Certifié par Fiverr Pro
Petro Kovaliv a été sélectionné par l'équipe Fiverr Pro pour son expertise.
Certifié pour
Conseils en rédaction
Localisation
Relectures et corrections
Traduction
À propos de ce service
Bonjour et bienvenue dans mon service de relecture !
Commandez simplement ce service et je relirai et modifierai professionnellement tout document jusqu'à 1 500 mots dans les 24 heures.
Mon service de relecture et de révision vérifie :
- Grammaire, ponctuation et orthographe
- Des questions tendues
- Lisibilité
- Cohérence
- Redondance
Le tout vous sera rendu propre et poli sous 24 heures ! Je livre toujours à temps et souvent en avance.
Je lis chaque mot et effectue les modifications manuellement.
Disponible 7 jours sur 7.
Je me contente de simplement relire (détecter les erreurs), mais j'apprécie également la révision en profondeur, qui implique d'améliorer la lisibilité, de proposer des suggestions et de restructurer si nécessaire.
N'hésitez pas, commandez MAINTENANT !
Merci d'avance!
Petro
Langue:
Anglais
•
Russe
•
Ukrainien
Type de contenu:
Articles et blogs
•
Contenu de site Web
•
Livre
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Clients avec lesquels j’ai travaillé
Ten Square Games
Localizing video games and applications from English into Russian and Ukrainian; Translation, proofreading, editing of in-game texts, manuals, videogame-related promotional texts.
juin 2014
Fiverr
Internet Software & Services
Translating and copywriting content of the article "Fiverr’s Microservices Evolution" for the DOU portal while meeting all necessary publication guidelines. Language pair: English to Russian.
févr. 2021-févr. 2021
Mon portfolio
Avis
146 avis concernant ce service
| (143) | ||
| (1) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
O optimize_nr1
Mexique
It was my first order with Petro. I liked the fast response, delivery time, and professionalism in general. He edited a Russian-language article for me, and although I do not speak Russian myself, the work was accepted on the first submission, which says a lot about the quality. Highly recommended! :)
Jusqu’à 50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?R 
ruhi_cenet
Client récurrent
Turquie
Thanks a lot!
50 $US-100 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?M mashok1302
Client récurrent
Chypre
great job:)
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?M mashok1302
Client récurrent
Chypre
Everything is perfect:)
Jusqu’à 50 $US
Prix
5 jours
Durée
Utile?R ruhi_cenet
Client récurrent
Turquie
Thanks a lot!
100 $US-200 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?
Avis
146 avis concernant ce service
| (143) | ||
| (1) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
O optimize_nr1
Mexique
It was my first order with Petro. I liked the fast response, delivery time, and professionalism in general. He edited a Russian-language article for me, and although I do not speak Russian myself, the work was accepted on the first submission, which says a lot about the quality. Highly recommended! :)
Jusqu’à 50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?R ruhi_cenet
Client récurrent
Turquie
Thanks a lot!
50 $US-100 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?M mashok1302
Client récurrent
Chypre
great job:)
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?M mashok1302
Client récurrent
Chypre
Everything is perfect:)
Jusqu’à 50 $US
Prix
5 jours
Durée
Utile?R ruhi_cenet
Client récurrent
Turquie
Thanks a lot!
100 $US-200 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?
