Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je rédigerai des emails professionnels en allemand et en anglais pour les affaires
Assistant en communication d’affaires en allemand et en anglais
J’aide les entreprises, freelances et entrepreneurs à communiquer clairement et professionnellement en allemand et en anglais. Je rédige et améliore des emails d’affaires, réponses clients, modèles ré...
À propos de ce service
Je transforme vos notes, points clés, brouillons ou messages vocaux en emails soignés qui correspondent à votre situation, votre audience et votre ton préféré.
Je peux vous aider avec :
- réponses clients et emails de suivi
- devis et messages liés à des projets
- confirmations ou modifications de rendez-vous
- communication avec les fournisseurs et en interne
- demandes professionnelles, rappels et refus polis
- adaptation d’emails de l’allemand vers l’anglais ou vice versa
Chaque email comprend une ligne d’objet adaptée et est personnellement relu pour la clarté, le ton, la grammaire et la cohérence. Aucun texte n’est livré sans contrôle qualité humain. Veuillez fournir tous les noms, dates, prix, détails techniques et autres faits. Je n’inventerai pas d’informations ni ne fournirai de conseils juridiques, médicaux, financiers ou fiscaux. Pour des projets complexes, sensibles ou en cours, veuillez me contacter avant de commander.
Objectif:
Business
Modèle de travail:
Autres
FAQ
Traduction automatique
Rédigez-vous en allemand et en anglais ?
Oui. Je rédige et modifie des emails professionnels en allemand et en anglais. Veuillez sélectionner ou préciser la langue requise lors de la commande.
Pouvez-vous traduire un email entre l’allemand et l’anglais ?
Oui. L’adaptation d’un court email peut être incluse si cela est convenu à l’avance. Pour des traductions plus longues, veuillez passer commande en tant qu’option supplémentaire ou via une offre personnalisée.
De quelles informations avez-vous besoin de moi ?
Fournissez l’objectif, le destinataire, les faits clés, le ton préféré ainsi que tous les noms, dates, prix ou délais nécessaires.
Puis-je envoyer des points clés ou un brouillon non terminé ?
Oui. Les points clés, brouillons sommaires et notes structurées sont acceptés. Vous n’avez pas besoin de préparer un texte final.
Puis-je envoyer un message vocal ?
Oui, si l’enregistrement est clair et raisonnablement court. Les enregistrements plus longs conviennent mieux à mon service de voice-note service.
Qu’est-ce qu’un email ?
Un email comprend une ligne d’objet et un message jusqu’à la limite de mots du package pour une communication spécifique.
Que comprend une révision ?
Une révision concerne des ajustements de ton, de formulation ou de structure selon les instructions initiales. Des faits nouveaux ou un objectif différent peuvent nécessiter une commande supplémentaire.
Enverrez-vous l’email à mon client ?
Non. Je livre le brouillon final via Fiverr. Vous le relisez et l’envoyez vous-même.
Pouvez-vous garantir l’exactitude de mes informations ?
Je vérifie soigneusement la cohérence de la rédaction, mais vous restez responsable de la vérification des noms, prix, dates, déclarations techniques et autres faits fournis.
Traitez-vous des informations confidentielles ?
Veuillez anonymiser autant que possible les données personnelles, financières, de santé, d’employé ou autres données sensibles. Fournissez uniquement les informations nécessaires à la tâche.
