Je recréerai des mises en page PDF ou Illustrator dans InDesign Adobe modifiable
Photographe, retoucheur et spécialiste InDesign
À propos de ce service
Vous avez perdu la source éditable d’un PDF ou d’une publication Illustrator ?
Je suis Dmitrii Fadeev de PHOTO-123, dessinateur en presse écrite depuis 1998. Je reconçois des mises en page existantes adaptées à l’édition et à la production imprimée dans InDesign pour les futures modifications.
Il s’agit de reconstruction de mise en page, non d’un redesign ni d’une conversion en un clic. Je recrée des cadres de texte éditables, des styles, la structure des pages et les tableaux standards tout en reproduisant le design fourni aussi fidèlement que le permet la source.
Livrables : INDD, IDML, une exportation PDF convenue et un paquet contenant les éléments liés disponibles. Les photographies restent des fichiers image ; tous les éléments graphiques intégrés ne deviennent pas nécessairement des illustrations vectorielles éditables. Les polices sont fournies uniquement lorsque les licences le permettent.
Veuillez envoyer votre PDF, le fichier AI ou des scans représentatifs via Fiverr avant de commander. Des sources claires et des textes, polices et images disponibles donnent le meilleur résultat.
Les forfaits couvrent 1 page simple, 4 pages standards ou 8 pages standards après vérification. Des scans de mauvaise qualité, des tableaux techniques denses, la retape manuelle, des éléments manquants et de nouvelles œuvres nécessitent un devis sur mesure. Des fichiers illisibles ou protégés peuvent être non adaptables.
Convertir d'un:
Convertir en:
INDD
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Cette conversion PDF est-elle automatique ?
Non. J’évalue la source et reconçois la mise en page convenue dans InDesign, en vérifiant le flux de texte, l’espacement, les styles et les tableaux. La quantité de travail manuel dépend du document original.
Pouvez-vous travailler à partir de scans ou de fichiers incomplets ?
Parfois. Envoyez des scans représentatifs et tous les éléments disponibles. La lisibilité, la résolution, la densité des pages et le texte manquant déterminent la faisabilité et le prix. Le retapage manuel intensif ou les scans de mauvaise qualité ne sont pas couverts par les forfaits standard. Les documents illisibles, protégés par accès ou non autorisés ne conviennent pas.
Le résultat sera-t-il identique à l’original ?
Je vise une correspondance visuelle proche dans le cadre convenu. La correspondance exacte dépend des polices, des images originales et de la qualité de la source. Je discute des substitutions ou des différences inévitables avant de commencer ; je ne promet pas une reconstruction pixel par pixel de chaque PDF.
Tout sera-t-il éditable ?
Le texte, les tableaux convenus et les éléments de mise en page sont reconçus pour l’édition. Les photographies restent des images raster liées. Les logos, diagramsmes complexes, texte en contour et œuvres intégrées peuvent rester des éléments graphiques sauf accord séparé pour reconstruction.
Quels fichiers vais-je recevoir ?
INDD, IDML, un PDF exporté selon les spécifications convenues et un paquet avec les éléments liés disponibles. Les polices ne sont incluses que si redistribuables. Indiquez-moi votre version d’InDesign ; la compatibilité exacte des fonctionnalités avancées doit être vérifiée.
Et si des polices ou des images manquent ?
Fournissez les polices, images licenciées d’origine lorsque cela est possible. S’ils ne sont pas disponibles, je peux discuter de substitutions approuvées ou réutiliser des éléments extractibles à leur qualité actuelle. L’achat d’éléments ou la reconstruction d’illustrations complexes n’est pas inclus.
Que comprend une révision ?
Une liste consolidée de corrections dans la source approuvée, le compte des pages et le cahier des charges de reconstruction. Un nouveau document, des pages supplémentaires ou un redesign constituent un travail additionnel. Les corrections de mes propres erreurs sont incluses.

