Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais traduire votre description Amazon de l'anglais vers l'espagnol
Ingénieur civil, MSc
J'adore chanter toute la journée, écrire des chansons et jouer de la guitare, alors j'aimerais faire ça ici aussi. Je suis ingénieur civil passionné par les langues et la musique. J'ai adoré chaque se...
Niveau 1
Répond à certains critères de performance et présente un fort potentiel sur la place de marché.
À propos de ce service
Bonjour !
Je suis Pilar et je travaille sur Fiverr depuis plus de deux ans avec différents types de traductions ! J’aide les gens à dépasser toutes les barrières linguistiques pour qu’ils puissent mieux présenter leur projet et leur produit.
Je serais ravie de vous aider avec votre produit Amazon et de faire connaître à d’autres à quel point il est génial dans leur langue, ce qui augmentera vos ventes auprès des locuteurs espagnols.
***Envoyez-moi un message si vous souhaitez un échantillon avant d’engager mes services, ou si vous avez besoin de traduire plus de 10 000 mots.***
Langue:
Anglais
Espagnol
•
Espagnol
•
Anglais
Type de document:
Contenu marketing et commercial
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Puis-je avoir un petit échantillon de traduction ?
Oui, bien sûr ! Envoyez-moi un message pour en discuter et commencer tout de suite ! P.S. L’échantillon ne dépasse pas 150 mots.
Allez-vous traduire et éditer le texte sur chaque image et graphique de mon produit Amazon ?
Je peux traduire le texte de l’image, mais je ne peux pas éditer l’image pour remplacer le texte. Je ne propose pas de service d’édition. Si le graphique est dans un format modifiable, je peux traduire le texte. Cela impliquera un coût supplémentaire dans les deux cas. Pour plus d’informations sur le devis, envoyez-moi un message.
Facturez-vous plus si j’ai des images et des graphiques ?
Tout d’abord, je peux traduire le texte de l’image, mais je ne peux pas éditer l’image pour remplacer le texte. Et oui, je facture un petit supplément par image/graphique, car cela prend plus de temps que simplement lire et traduire la description du produit. Pour plus d’informations, envoyez-moi un message.
Avis
5 avis concernant ce service
| (5) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- À recommander à un ami
- Service conforme à la description
Trier par
Les plus pertinents
S skrasinski1
Client récurrent
États-Unis
Amazing! Amazing! Seller was very kind and professional in her work. She also follow thru to make sure the work was done exactly what the buyer is expecting! I will use her again and again!!! Gracias!!
P 
Réponse du freelance
Utile?S skrasinski1
Client récurrent
États-Unis
WOW WOW!! I am very blessed and excited for my journal to be available in Spanish!!!! This seller has to be the one and the BEST to do this job! She was amazing and on time. She was communicate with me often to make sure everything go well! Thank you very much and I am coming back!!!
P Réponse du freelance
Utile?C claudiarachel
Client récurrent
États-Unis
Top notch.
P Réponse du freelance
Utile?A ahnixxbody
États-Unis
Very fast and efficient ! I will continue to work with you in the future!
P Réponse du freelance
Utile?E 
edgarsifuent964
Client récurrent
Mexique
¡Excelente! A tiempo y con una calidad impecable, muchísimas gracias Pilar. Que tengas un excelente día.
P Réponse du freelance
Utile?
Avis
5 avis concernant ce service
| (5) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- À recommander à un ami
- Service conforme à la description
Trier par
Les plus pertinents
S skrasinski1
Client récurrent
États-Unis
Amazing! Amazing! Seller was very kind and professional in her work. She also follow thru to make sure the work was done exactly what the buyer is expecting! I will use her again and again!!! Gracias!!
P Réponse du freelance
Utile?S skrasinski1
Client récurrent
États-Unis
WOW WOW!! I am very blessed and excited for my journal to be available in Spanish!!!! This seller has to be the one and the BEST to do this job! She was amazing and on time. She was communicate with me often to make sure everything go well! Thank you very much and I am coming back!!!
P Réponse du freelance
Utile?C claudiarachel
Client récurrent
États-Unis
Top notch.
P Réponse du freelance
Utile?A ahnixxbody
États-Unis
Very fast and efficient ! I will continue to work with you in the future!
P Réponse du freelance
Utile?E edgarsifuent964
Client récurrent
Mexique
¡Excelente! A tiempo y con una calidad impecable, muchísimas gracias Pilar. Que tengas un excelente día.
P Réponse du freelance
Utile?
