Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais localiser le contenu anime en japonais
Traducteur japonais et artiste de voice-over
Bonjour ! Je suis Keiji, un locuteur natif japonais originaire du Japon.
Je gère un magasin d’instruments de musique japonais spécialisé dans les instruments à vent en cuivre et les guitares, y compr...
À propos de ce service
Bonjour ! Je suis Keiji, un traducteur natif japonais du Japon avec une connaissance approfondie de l'anime, du tokusatsu, des anisongs, de la culture VTuber et du divertissement japonais.
Je vous aiderai à localiser votre contenu en japonais naturel et culturellement précis pour le public japonais.
Je me spécialise dans :
Contenu lié à l'anime et au manga
Culture tokusatsu et héros japonais
Contenu VTuber et streaming
Anisongs et culture musicale japonaise
Sous-titres et légendes YouTube
Publications sur SNS et contenu pour communautés de fans
Description de produits et textes promotionnels
En tant qu'organisateur d'événements anisong et musicien, je comprends à la fois la culture fan et la nuance de communication naturelle japonaise.
Toutes les traductions sont soigneusement relues et éditées pour paraître naturelles pour le public japonais natif.
N'hésitez pas à me contacter avant de passer commande !
Langue:
Anglais
•
Japonais
Type de document:
Localisation
Expertise sectorielle:
Divertissement et culture
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
