Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
I will provide professional russian lqa for your video game
I will make your users happy and your life easier!
I’m a native Russian translator and QA specialist. Over 3 years of experience and certifications mean I can handle translations, localization, subtitles, and QA for games, apps, and websites. I’m prou...
Niveau 1
Répond à certains critères de performance et présente un fort potentiel sur la place de marché.
À propos de ce service
Hello! I'm a native Russian speaker and a gamer myself. I've been translating and testing games for several years now, so I know exactly how Russian localization should feel for real players.
What I do is simple but super important: I play your game in Russian exactly like your audience will and check everything in real context. I catch text that doesn't fit the screen, weird translations, cultural mismatches, and any bugs that appear only in the Russian version.
You get a clear report with screenshots and timestamps so you can fix issues fast. No fluff, just honest feedback that makes your game feel native in Russia.
Whether your game is already translated by someone else or I'm helping with my own translation, I will ensure it is perfect.
Ready to make your Russian build shine? Message me and let's get started!
Mon portfolio
FAQ
What exactly is Russian LQA?
It's when I play your game in Russian and check that the translation looks and feels natural for real Russian players, text fit, context, cultural stuff and technical issues.
Can you check a game translated by someone else?
Yes, absolutely. Most of my clients send me builds after another translator.
What do I get in the report?
Clear file with screenshots, timestamps, categorized issues, and fix suggestions.
Avis
1 avis concernant ce service
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
P produktivkeller
Client récurrent
Allemagne
Timely and complete deliver - was a pleasure to work with!
Jusqu’à 50 $US
Prix
7 jours
Durée
Utile?
Avis
1 avis concernant ce service
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
P produktivkeller
Client récurrent
Allemagne
Timely and complete deliver - was a pleasure to work with!
Jusqu’à 50 $US
Prix
7 jours
Durée
Utile?
