Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
J'écrirai votre nom en japonais avec sa signification sous forme numérique
En tant que langue maternelle japonaise avec 12 ans d'expérience à l'étranger, je me suis immergé dans diverses cultures et systèmes de valeurs. J'ai passé sept ans en Australie et cinq ans au Myanmar...
À propos de ce service
Salutations!
Je suis un freelance polyvalent, né au Japon, enrichi par un parcours international de 12 ans. Mes rôles : traducteur, designer, monteur vidéo, chanteur, auteur-compositeur et entrepreneur, ont affiné ma perspective unique.
J'ai été témoin d'une utilisation abusive de caractères japonais à l'étranger. Mais avec mon service, votre nom anglais se transforme en kanji japonais significatif, avec un message reflétant votre essence, dans un format numérique élégant. Il ne s'agit pas d'une simple traduction, mais de l'incorporation de nuances japonaises et de contextes culturels derrière chaque personnage.
Ce que vous obtiendrez :
- Votre nom en Kanji et Katakana.
- La signification et le message de votre nom japonais.
- Votre nom en 4 polices Kanji et 3 Katakana.
Les fichiers seront livrés au format png ou svg. Si vous le souhaitez, je peux également fournir des fichiers au format Illustrator décrit , qui conviennent tous aux projets de conception, aux présentations numériques ou aux tatouages.
Mes expériences musicales à travers les pays me font voir l’universalité des expressions. Laissez-moi imprégner votre identité de l'élégance de la calligraphie japonaise et de la sagesse du Kanji.
Donnons à votre nom une touche orientale !
*Veuillez m'envoyer un message avant de passer une commande !
Langue:
Anglais
•
Japonais
Type de document:
Général / Conversationnel
Expertise sectorielle:
Divertissement et culture
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Quels formats puis-je recevoir ?
Vous pouvez choisir des fichiers png ou svg, ou même les deux. De plus, si vous le souhaitez, je peux fournir des fichiers dans un format Illustrator décrit.
Votre service n'est-il pas plus cher que les autres ?
Convertir un nom en Kanji peut sembler simple. Cependant, sélectionner le bon kanji pour refléter la signification de votre nom anglais, expliquer la signification de chaque caractère et élaborer le message global prend du temps et des efforts. Compte tenu de la réflexion investie, je pense que le prix est juste.
Est-il possible de demander une pièce de calligraphie manuscrite ?
Bien que je puisse fournir une police de style calligraphique, je ne suis pas un calligraphe professionnel. Pour la calligraphie manuscrite, je vous recommande de vous adresser à quelqu'un proposant des services de calligraphie spécifiques.
Avis
2 avis concernant ce service
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
B bullet1982
Suisse
Thanks again for your work. Good service and attention to details.
Jusqu’à 50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?B bullet1982
Suisse
Travail rapide et de très bonne qualité. Je travaillerais à nouveau avec cette personne si nécessaire.
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?
Avis
2 avis concernant ce service
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
B bullet1982
Suisse
Thanks again for your work. Good service and attention to details.
Jusqu’à 50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?B bullet1982
Suisse
Travail rapide et de très bonne qualité. Je travaillerais à nouveau avec cette personne si nécessaire.
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?
