Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je rédigerai et diffuserai des communiqués de presse en allemand sur des médias et sites d'actualités allemands
Alex M
À propos de ce service
Traduction automatique
Vous souhaitez développer votre marque, votre produit ou votre entreprise en Allemagne, en Autriche et en Suisse (région DACH) ?
Publier des communiqués de presse en anglais standard ne suffira pas à attirer l’attention des médias sur les marchés germanophones. Vous avez besoin de rédaction en allemand native associée à une diffusion sur des portails d’actualités allemands de haute autorité, des magazines spécialisés et des réseaux médiatiques financiers.
Je propose une rédaction professionnelle de communiqués de presse en allemand, une localisation précise depuis l’anglais, et une diffusion directe sur des plateformes allemandes fiables telles que PresseBox, LifePR, OpenPR, Firmenpresse et FinanzNachrichten.
Principales plateformes et médias allemands inclus :
- Réseaux B2B et technologiques
- Portails grand public et lifestyle
- Médias financiers et économiques
- Visibilité sur les moteurs de recherche
Ce que vous obtenez avec cette service :
- Rédaction / traduction de communiqués de presse en allemand natif
- Backlinks SEO localisés
- Conformité à l’Impressum
- Rapport PDF complet de preuve
Prêt à renforcer votre crédibilité sur le marché allemand ? Choisissez votre formule et publions vos actualités !
Découvrez Alex M
Alex M
Strategic Press Distribution and Business Copywriting from Germany
- DeAllemagne
- Membre depuisjuil. 2026
- Temps de réponse moy.8 heures
Langues
Allemand, Anglais
PR and communications specialist based in Germany, helping brands, startups, and agencies secure real media coverage. I craft high impact, AP style press releases designed to hook journalists and pass wire service standards.
Why work with me?
100% AP Stylebook compliance & pitch-ready angles
Precision formatting & rigorous quality checks
Clear, transparent communication & on time delivery
Whether launching a product or sharing corporate news, I ensure your story gets noticed. Send me a message to get started!
Traduction automatique
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Tous les backlinks guest post sont-ils DoFollow et permanents ?
Oui ! Chaque backlink guest post est 100 % permanent, DoFollow et intégré de manière contextuelle dans des articles natifs allemands.
Pouvez-vous travailler avec des sites web en anglais ou internationaux ?
Absolument. Nous prenons des sites internationaux et adaptons l'angle PR ou l'article invité pour engager les audiences germanophones sur le marché DACH.
Vais-je recevoir une preuve de publication ?
Oui, à la fin de la commande, vous recevrez un fichier Excel propre contenant tous les liens publiés en direct, les métriques du site (DA/DR) et le statut d'indexation.
Dois-je fournir le communiqué de presse en allemand ?
Non ! Vous pouvez fournir un brouillon en anglais ou des points clés. Je traduirai, localiserai et rédigerai le communiqué en allemand selon la norme AP pour garantir la conformité éditoriale locale.
Quelle est l'exigence "Impressum" pour la RP en Allemagne ?
Les lois sur les médias en Allemagne exigent que chaque communiqué de presse publié contienne un Impressum (nom commercial valide, adresse physique et coordonnées). Je m'occupe de cette mise en forme lors de la rédaction pour assurer une approbation facile par les éditeurs allemands.
Les backlinks proviennent-ils de domaines locaux allemands (.de) ?
Oui ! La distribution inclut des placements sur des domaines se terminant par .de, .at et .ch, offrant une forte pertinence géographique pour le classement local de votre site.
Recevrai-je un rapport avec des liens en direct ?
Absolument. À la fin, vous recevrez un rapport PDF complet avec les URLs de publication en direct sur tous les portails d'actualités et médias allemands publiés.
