Il semble que ce service ait été suspendu

Je vais créer des sous-titres ou des légendes pour vos vidéos

Q
qianayang
Q
qianayang
Qiana
Certaines informations ont été traduites automatiquement.

À propos de ce service

Traduction automatique

Je vais créer des sous-titres précis et de haute qualité pour vos vidéos en anglais/chinois/coreen/allemand.


Paires de langues :

Coréen => Anglais/Chinois

Anglais Chinois

Allemand => Anglais/Chinois


Fort de plus de 7 ans d’expérience en traduction, relecture et sous-titrage, je suis confiant de pouvoir assurer une traduction et des sous-titres adaptés à leur contexte culturel de manière naturelle. Mon expertise inclut vidéos pour les réseaux sociaux, éducatives, marketing digital, vidéos générales et divertissement.


Livrables :

  • Sous-titres clairs au format SRT.
  • Transcriptions et textes lisibles.
  • Formatage cohérent et localisation.
  • Pour le service premium : sous-titres intégrés à votre vidéo.


N’hésitez pas à choisir un package qui correspond à vos besoins !


Je suis impatient de travailler avec vous bientôt.

Découvrez Qiana

Qiana

I translate Chinese, English, Korean within 24hr

  • DeRoyaume-Uni
  • Membre depuisjuil. 2023
  • Dernière commande1 an
  • Langues

    Chinois, Anglais, Coréen, Allemand
As native Chinese speaker, I use fluent English and Korean for business and day-to-day life, and have a strong command of German language. I hold a Master’s degree in Business in the UK, so I can absolutely guarantee high-quality deliverables that adapt to your target language. I can translate English/Korean/German to Chinese, and Chinese to English. I am specialised in translating, transcribing, proofreading, and subtitling. Areas include entertainment programmes, TV shows, Youtube videos, transcriptions, social media scripts, and other online contents. Reach out for a custom order!

Traduction automatique

Mon portfolio