q
quriousworks

Qurious

@quriousworks

Bilingual translation and business support in Hong Kong

Hong Kong
Anglais, Chinois
Certaines informations sont présentées en anglais.
À propos de moi
Welcome to Qurious, a Hong Kong bilingual studio. We help businesses communicate across English and Traditional Chinese: website and marketing localization, document translation, AI-assisted post-editing, and ongoing bilingual business support. Fast AI drafting, then a native bilingual editor checks every line for tone, accuracy, and fit. ✔Native English and Traditional Chinese (HK/TW) ✔Most orders delivered within 48 hours ✔Fixed prices, clear scope ✔Hong Kong time zone (GMT+8) - Message us first and we will confirm scope and timing, usually within hours.... Plus d’infos

Compétences

q
quriousworks
Qurious
hors ligne • 

Voir mes services

Traduction
I will localize your website or marketing into traditional chinese or english
De15 $US / projetPlus de détails

Expérience professionnelle

Fiverr

Founder, Bilingual Localization Studio

Fiverr • Indépendant

Jul 2026 - Present • 0 mos

Provide English to Traditional Chinese and Chinese to English translation, localization, and machine-translation post-editing. Apply a background in operational precision and documentation to ensure accuracy, consistency, and quality control on every project.

Goldman_Sachs

Investment Banking Operations Executive

Goldman Sachs • Temps plein

Feb 2011 - Apr 2026 • 15 yrs 2 mos

Managed banking operations processes with a focus on accuracy, compliance, and documentation standards. Led process documentation initiatives, translating complex procedures into clear, structured guides — skills directly applied to structured, quality-controlled bilingual work today.