Il semble que ce service ait été suspendu
Je serai traducteur natif pt br anglais vers portugais
Brésil
Traducteur
À propos de ce service
Besoin d'une traduction impeccable de l'anglais vers le portugais qui sonne brésilien ?
Je suis Rafael, un locuteur natif PT-BR du Brésil. Je fournis des traductions précises et naturelles qui résonnent avec votre public brésilien. Pas de Google Translate ici.
Pourquoi me choisir :
Mon expérience dans l'armée et la logistique m'a appris la précision. J'applique cette même attention aux détails à chaque mot. Je connais la culture brésilienne, le slang, le ton formel et les nuances qu'un natif capte uniquement.
Je traduis :
Sites web, pages de destination et applications
Descriptions Amazon, Shopify, Mercado Livre
Marketing, publicités et publications sur les réseaux sociaux
Documents professionnels, e-mails et présentations
Articles, blogs et ebooks
Vous obtenez :
Traduction 100 % humaine par un locuteur natif PT-BR
Texte naturel et fluide pour les lecteurs brésiliens
Relecture et vérification grammaticale incluses
Mise en forme conservée
Livraison rapide et fiable
Prêt à atteindre plus de 200 millions de locuteurs portugais ? Envoyez-moi votre texte. Faisons-le sonner local.
Langue:
Anglais
•
Portugais
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Utilisez-vous la traduction automatique ?
Jamais. Tout le travail est effectué manuellement par moi, un locuteur natif, pour garantir la qualité et la fluidité naturelle.
Pouvez-vous gérer du contenu technique ou juridique ?
Oui. Mon expérience dans l'administration me donne une expérience avec les documents formels. Envoyez-moi d'abord un exemple pour que je puisse confirmer.
Traduisisez-vous aussi du PT-BR vers l'anglais ?
Ma principale force est EN > PT-BR pour assurer une qualité native. Pour PT > EN, contactez-moi d'abord pour en discuter.

