Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais localiser votre site web, application, readme ou contenu de support client
Traducteur professionnel
Traducteur natif espagnol et spécialiste bilingue, spécialisé dans la traduction, la relecture et la localisation anglais–espagnol. Je travaille avec des sites web, de la documentation logicielle, du ...
À propos de ce service
Je vais localiser votre site web, application, README ou contenu de support client en français naturel et convivial. La localisation va au-delà de la simple traduction mot à mot : je vais adapter la formulation, le ton, la terminologie, les titres et les expressions pour que votre contenu soit adapté aux utilisateurs francophones. Je peux vous aider avec les landing pages, interfaces logicielles, descriptions de produits, articles du centre d’aide, fichiers README, contenus d’intégration et messages de support. Mon expérience technique me permet de comprendre le contexte logiciel, les API, les flux utilisateur et la terminologie d’interface. Merci de me contacter avant de commander afin que je puisse examiner le contenu, le nombre de mots, la langue source, le public cible, le format du fichier et le délai de livraison requis.
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
