Je vais traduire et localiser votre logiciel ou documentation technique

Je vais traduire et localiser votre contenu technique, logiciel ou de support client avec une attention particulière à la terminologie et au contexte. Je peux travailler sur des fichiers README, de la documentation API, des guides utilisateur, des articles du centre d’aide, des interfaces logicielles, des instructions techniques, des informations sur le produit et des supports de support. Mon expérience en développement logiciel, dépannage, support technique et interprétation m’aide à comprendre des concepts spécialisés et à les communiquer clairement. Je relirai la traduction pour la grammaire, la cohérence, la lisibilité et le vocabulaire technique approprié. Veuillez me contacter avant de commander et envoyer le fichier source pour que je puisse évaluer le nombre de mots, le sujet, la mise en forme et les exigences du projet.