Je vais relire et éditer votre livre
La qualité est primordiale. Je ne propose que le meilleur.
Niveau 2
Répond à des critères de performance élevés et a fait ses preuves en matière de satisfaction clients.
Très réactif
Connu(e) pour ses réponses exceptionnellement rapides
À propos de ce service
Correction de ligne professionnelle et relecture pour votre manuscrit
Fort de plus de 13 ans d’expérience à plein temps en tant que romancier, éditeur et rédacteur technique médical, j’apporte un regard aiguisé et une véritable connaissance de l’édition à chaque projet. J’ai écrit, édité et publié de manière indépendante 20 titres dans les genres romance historique et contemporaine, science-fiction, fantasy et nonfiction, je sais donc exactement ce qu’il faut pour rendre un manuscrit prêt à être lu.
Ce que je propose : Correction ligne par ligne de la grammaire, de la ponctuation et du choix des mots. Correction des mots souvent confondus (rein/reign, trooper/trouper, etc.). Reformulation des phrases maladroites pour plus de clarté et de fluidité. Transformation d’un récit maladroit en dialogue naturel lorsque c’est pertinent. Relecture attentive pour l’orthographe, la ponctuation et la cohérence.
Je travaille sur des romans, des ouvrages de nonfiction, du contenu médical, des articles de blog et des e-books. Je n’utilise pas d’outils d’écriture IA dans mon processus. Chaque correction est faite à la main, garantissant que votre voix reste authentique et intacte.
Je suis heureux de fournir un échantillon de correction gratuit avant votre engagement, et je signerai un NDA si vous en avez besoin pour plus de tranquillité d’esprit.
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Quels types de livres éditez-vous ?
Je suis compétent dans la correction d'une grande variété de genres de livres, y compris la fiction, la non-fiction, les ouvrages académiques, l'auto-assistance, les biographies, et plus encore. Que vous écriviez un roman, un mémoire ou un article de recherche, je peux vous aider à affiner votre manuscrit.
Proposez-vous des retours sur le contenu ou l'intrigue ?
Oui, je propose des services complets de correction de développement qui incluent des retours sur le contenu, l'intrigue, le développement des personnages, le rythme et la structure narrative globale. Ce service est destiné aux auteurs nécessitant des modifications importantes pour améliorer la qualité globale de leur manuscrit.
Quels formats acceptez-vous pour l'édition ?
J'accepte des manuscrits dans divers formats, y compris les documents Word, PDFs et autres formats numériques. Cependant, il est préférable d'envoyer votre manuscrit dans un format facilitant la correction, comme un document Word.
Comment gérez-vous le matériel sensible ou les écrits non natifs en anglais ?
En tant que correcteur professionnel, je traite tout le matériel avec respect et confidentialité. Si votre manuscrit contient du matériel sensible, vous pouvez me faire confiance pour le gérer avec soin. De plus, j'ai de l'expérience dans la correction de manuscrits écrits par des non-anglophones et je peux aider à améliorer.
Comment garantissez-vous la confidentialité de mon manuscrit ?
Je prends la confidentialité de votre manuscrit très au sérieux et maintiens une confidentialité stricte tout au long du processus de correction. Votre manuscrit sera stocké en toute sécurité et ne sera partagé avec aucun tiers sans votre consentement explicite. Je peux signer un NDA.
8 avis concernant ce service
| (8) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
M 
marcelene404

États-Unis
Collaboration en coursRahila is an exceptional editor with a keen eye for detail and a deep understanding of storytelling. She has now completed three books with me and is currently working on my fourth, consistently delivering high-quality edits that enhance clarity and impact. Her professionalism, insightful feedback, and...
100 $US-200 $US
Prix
11 jours
Durée
R 
Réponse du freelance
Utile?U ultimatefinder7

Émirats Arabes Unis
Collaboration en coursShe delivered everything as I excepted. Working with her is great
50 $US-100 $US
Prix
7 jours
Durée
R 
Réponse du freelance
Utile?L lilyjpac

États-Unis
Collaboration en coursWill work with again in the future . Exceeded expectations.
100 $US-200 $US
Prix
8 jours
Durée
R 
Réponse du freelance
Utile?G guywann

États-Unis
Collaboration en coursHelped me get my books into soft cover, I'm very happy
100 $US-200 $US
Prix
3 jours
Durée
R 
Réponse du freelance
Utile?W 
webdesign100

États-Unis
I highly recommend Rahila for her exceptional book editing work. Rahila's attention to detail, professionalism, and expertise in advanced book editing truly shone through in her work on this project. She enhanced the overall quality and readability of the material while maintaining the author's voice...
100 $US-200 $US
Prix
3 semaines
Durée
R 
Réponse du freelance
Utile?
8 avis concernant ce service
| (8) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
M 
marcelene404

États-Unis
Collaboration en coursRahila is an exceptional editor with a keen eye for detail and a deep understanding of storytelling. She has now completed three books with me and is currently working on my fourth, consistently delivering high-quality edits that enhance clarity and impact. Her professionalism, insightful feedback, and...
100 $US-200 $US
Prix
11 jours
Durée
R 
Réponse du freelance
Utile?U ultimatefinder7

Émirats Arabes Unis
Collaboration en coursShe delivered everything as I excepted. Working with her is great
50 $US-100 $US
Prix
7 jours
Durée
R 
Réponse du freelance
Utile?L lilyjpac

États-Unis
Collaboration en coursWill work with again in the future . Exceeded expectations.
100 $US-200 $US
Prix
8 jours
Durée
R 
Réponse du freelance
Utile?G guywann

États-Unis
Collaboration en coursHelped me get my books into soft cover, I'm very happy
100 $US-200 $US
Prix
3 jours
Durée
R 
Réponse du freelance
Utile?W 
webdesign100

États-Unis
I highly recommend Rahila for her exceptional book editing work. Rahila's attention to detail, professionalism, and expertise in advanced book editing truly shone through in her work on this project. She enhanced the overall quality and readability of the material while maintaining the author's voice...
100 $US-200 $US
Prix
3 semaines
Durée
R 
Réponse du freelance
Utile?

