Je vais relire et éditer votre texte espagnol
Correcteur espagnol et traducteur de l'anglais vers l'espagnol
À propos de ce service
Vous souhaitez que votre texte en espagnol soit clair, correct et professionnel ? Je suis un locuteur natif espagnol de la République dominicaine, et je relirai et corrigerai votre texte avec soin.
Ce que je ferai :
Correction de l’orthographe, de la grammaire et de la ponctuation
Amélioration de la clarté et de la fluidité sans changer votre message
Respect de votre ton et de votre style
Livraison d’une version finale propre et, sur demande, d’une version avec les modifications marquées
Idéal pour :
Contenu pour site web et réseaux sociaux
Articles de blog et publications
Documents professionnels et courriels
Textes liés au voyage, à l’hôtellerie et à la restauration (je travaille dans l’hospitalité en tant que sommelier)
Pourquoi travailler avec moi :
Locuteur natif espagnol
Souci du détail
Livraison à temps
Révisions incluses
Si votre texte est plus long que le forfait ou a un format particulier, veuillez m’envoyer un message avant de commander.
Vous préférez écrire en espagnol ? Bien sûr ! Vous pouvez m’écrire en espagnol.
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Quels formats de fichiers acceptez-vous ?
Word (.docx), Google Docs ou texte brut.
Allez-vous changer mon style d’écriture ?
Non. Je corrige les erreurs et améliore la clarté, mais je conserve votre voix et votre message.
Traduisez-vous également ?
Ce service concerne la correction de textes en espagnol. Pour la traduction de l’anglais vers l’espagnol, veuillez m’envoyer un message.

