Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je corrigerai ou relirai professionnellement votre document en utilisant le style Chicago
Correcteur professionnel et relecteur, Chicago Manual of Style
Je repère ce que d’autres manquent : fautes de frappe, erreurs de grammaire, incohérences et violations de style. Et je les corrige sans altérer votre voix.
Je propose une relecture et correction pro...
À propos de ce service
Je relis et corrige des documents professionnels, des supports marketing, des sites web et des articles de blog selon les standards du Chicago Manual of Style, la référence du secteur utilisée par les éditeurs.
Chaque livraison est un fichier Microsoft Word avec suivi des modifications visible, pour que vous puissiez voir et approuver chaque correction. Vous recevez deux fichiers : la version avec suivi et une version propre, prête à publier.
Ce que je corrige : grammaire, orthographe, ponctuation, usage, cohérence (orthographe, trait d’union, majuscules, mise en page) et clarté, avec des questions professionnelles si le sens n’est pas clair.
Ma méthode : première passe assistée par logiciel, puis relecture humaine complète de chaque mot. Les outils d’IA détectent les erreurs mécaniques ; mon jugement expérimenté repère celles que les machines manquent.
Le devis est basé sur le nombre exact de mots. Des mots supplémentaires sont possibles via des options supplémentaires.
Des questions ? Envoyez-moi un message avant de commander, je réponds en une heure.
Langue:
Anglais
Type de contenu:
Article/Blog
•
Contenu de site Web
Genre:
Gestion d'entreprise
•
Éducation
•
Marketing
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Quel format de fichier livrez-vous ?
Fichier Microsoft Word (.docx) avec suivi des modifications, plus une version propre avec toutes les modifications acceptées. PDF ou Google Docs sur demande avant la commande.
Quel guide de style suivez-vous ?
Par défaut, le Chicago Manual of Style (17e édition). Si votre organisation utilise l’AP, MLA ou un style maison, contactez-moi avec les détails et je l’appliquerai.
Pouvez-vous gérer l’orthographe en anglais britannique/indien ?
Oui. Je travaille aussi bien selon les conventions américaines que britanniques/indiennes. Dites-moi laquelle vous souhaitez avant de commencer ; sinon, je suivrai la variante dominante déjà présente dans votre document.
Allez-vous réécrire mon contenu ?
Les packages Basic et Standard corrigent et peaufinent votre texte existant sans changer votre style. La restructuration et une intervention plus lourde sont dans le package Premium (édition substantielle). Je ne fais pas de ghostwriting — votre document reste le vôtre.
Que se passe-t-il si mon document dépasse la limite de mots ?
Commandez le package le plus proche de votre besoin et ajoutez l’option "mots supplémentaires", ou contactez-moi pour un devis personnalisé. Les mots en plus sont facturés à un tarif fixe par tranche de 1000 — sans surprise à la livraison.
