Je fournirai une traduction professionnelle en anglais
Rédacteur et traducteur de contenu
À propos de ce service
Bonjour ! Bienvenue sur mon gig de traduction de l’anglais vers l’urdu.
Recherchez-vous une traduction professionnelle, précise et naturelle de l’anglais vers l’urdu ou de l’urdu vers l’anglais ? Vous êtes au bon endroit !
Je propose des services de traduction manuelle de haute qualité, garantissant que le contexte, le ton et la grammaire de votre texte restent impeccables. Je n’utilise aucun logiciel robotisé ni Google Traduction.
Mes services incluent :
- Traduction de documents
- Traduction d’articles et de blogs
- Traduction de livres et d’histoires
- Contenu pour sites web
- Relecture et édition
Pourquoi me choisir ?
- Traduction 100 % manuelle
- Livraison rapide et ponctuelle
- Révisions illimitées jusqu’à votre entière satisfaction
- Communication conviviale
N’hésitez pas à passer commande ou à m’envoyer un message si vous avez des demandes personnalisées !
Langue:
Anglais
•
Ourdou
Type de document:
Articles / blogs
Expertise sectorielle:
Littérature
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Utilises-tu google traduction?
Non, je réalise une traduction 100 % manuelle avec une grammaire, un ton et un contexte appropriés.
Quels formats de fichiers acceptez-vous ?
J’accepte les documents Word, les PDFs, les fichiers texte et les feuilles Excel.
Pouvez-vous traduire un PDF scanné ou des images ?
Oui, je peux traduire du texte à partir de PDFs scannés, d’images ou de captures d’écran, mais veuillez me contacter avant de passer la commande pour ce type de fichiers.
Proposez-vous la mise en forme du document traduit ?
Oui, je veille à ce que le document final respecte autant que possible la mise en forme et la disposition de votre fichier d’origine.
Réalisez-vous des livraisons d’urgence ou en 24 heures ?
Oui ! Si vous avez besoin d’une traduction très urgente, consultez mes options de livraison ultra rapide ou envoyez-moi un message pour vérifier ma disponibilité.
Pouvez-vous traduire des sites web ou des fichiers plus volumineux ?
Oui, je peux traduire des documents plus volumineux ou du contenu de site web. Pour des comptes de mots personnalisés, n’hésitez pas à me contacter pour une offre spéciale.
Proposez-vous une relecture si j’ai déjà un texte traduit ?
Oui ! Si vous disposez déjà d’un texte en ourdu ou en anglais et que vous souhaitez que je le relise, corrige la grammaire ou le rende plus naturel, je peux tout à fait m’en charger.
Et si j’ai besoin de ma traduction en quelques heures ?
Pour des délais très serrés, envoyez-moi un message avant de passer la commande afin que je puisse confirmer ma disponibilité pour une livraison d’urgence.
Traitez-vous des documents spécialisés comme des textes juridiques ou médicaux ?
Oui, je peux traduire des documents généraux, commerciaux et éducatifs. Pour les contrats médicaux lourds ou juridiques spécialisés, veuillez me contacter d’abord pour discuter des détails.
Comment recevrai-je le fichier final traduit ?
Vous recevrez la traduction complète dans un document Word Microsoft propre et bien formaté (ou dans tout autre format que vous préférerez) directement via Fiverr.

