Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais rechercher des sources publiques chinoises et fournir un résumé en anglais
Je travaille dans le secteur financier depuis 4 ans, j'ai une riche expérience en rédaction en chinois et en anglais, je peux faire du tutorat en chinois, de la traduction chinois vers anglais, anglai...
À propos de ce service
Obtenez un résumé clair en anglais basé sur des sources publiques en chinois que vous n'avez peut-être pas le temps de rechercher ou d'examiner.
Je recherche une question précise en utilisant des sites web chinois accessibles au public et organise les résultats dans un résumé en anglais avec les titres des sources, les URL, les dates d'accès et de courtes notes de preuve. Selon le forfait, je peux comparer des thèmes, résumer des informations sur des entreprises ou des produits publics, et créer un tableau de sources bilingue.
Je vérifie manuellement les noms, dates, liens et principales affirmations avant la livraison. Toute traduction ou structuration assistée par IA est revue par rapport à la source chinoise. Je indique clairement l'incertitude, les limites des sources et ma propre interprétation.
Il s'agit d'une recherche documentaire sur des sources publiques, et non d'une traduction certifiée, d'une due diligence légale ou financière, de la vérification de fournisseurs, de conseils pour l'entrée sur le marché ou de conseils en investissement. Contactez-moi avant de commander pour des sujets sensibles, réglementés, politiques ou très techniques.
Type de recherche:
Autres
Objectif:
Recherche de produit
•
Recherche de niche
FAQ
Traduction automatique
Quelles sources chinoises pouvez-vous examiner ?
Sites d'entreprise accessibles au public, pages gouvernementales ou institutionnelles, pages produits, médias, contenus publics sur les réseaux sociaux, et autres sources légales pertinentes par rapport à la question convenue.
S'agit-il d'une traduction certifiée ?
Non. Je résume et traduis des preuves à des fins de recherche. La traduction certifiée, légale, médicale, de brevet ou prête à la publication n'est pas incluse.
Pouvez-vous accéder à des bases de données payantes, privées ou bloquées ?
Non. J'utilise des accès publics légaux ou des matériaux fournis par le client pour lesquels celui-ci a l'autorisation de partager. Je ne contourne pas les paywalls ni les contrôles d'accès.
Pouvez-vous vérifier un fournisseur ou un investissement ?
Non. Ce service ne concerne pas la vérification de fournisseurs, les enquêtes de fond, la diligence raisonnable, les conseils financiers ou la détection de fraude.
Comment gérez-vous les informations incertaines ou conflictuelles ?
Je signale le conflit, cite les sources disponibles et évite de présenter une conclusion non étayée comme un fait.
Avis
2 avis concernant ce service
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
M 
malte_5er
Allemagne
Collaboration en coursgreat research, quick turn around time and exactly what I was hoping for
50 $US
Prix
2 jours
Durée
R 
Réponse du freelance
Utile?M malte_5er
Allemagne
Collaboration en coursgreat research and fast turnaround time, thank you!!
50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?
Avis
2 avis concernant ce service
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
M malte_5er
Allemagne
Collaboration en coursgreat research, quick turn around time and exactly what I was hoping for
50 $US
Prix
2 jours
Durée
R Réponse du freelance
Utile?M malte_5er
Allemagne
Collaboration en coursgreat research and fast turnaround time, thank you!!
50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?
