Je concevrai des dépliants, des affiches et des faire-parts

R
rena_ta_
R
rena_ta_
Rena
Certaines informations ont été traduites automatiquement.

À propos de ce service

Traduction automatique

Vous avez besoin d’un dépliant, d’une affiche ou d’un faire-part pour votre prochain événement ou projet ? Je serais ravi de vous aider à transformer vos idées en un design attractif !


Ce que je propose :

  • Dépliants et affiches
  • Faire-parts
  • Deux designs assortis pour le même événement ou la même entreprise


J’adapterai le design à votre style, vos couleurs et votre contenu, avec une mise en page claire et une typographie soigneusement choisie. Vous recevrez des fichiers haute résolution au format PNG, JPG ou PDF, selon vos besoins.


Option complémentaire : une illustration décorative personnalisée (assistance IA) pour compléter votre design. Adaptée uniquement à des éléments visuels simples.


Pour commencer, merci de préciser votre texte, les dimensions souhaitées, vos images ou logos, ainsi qu’une description ou référence de votre style souhaité.


Vous avez une demande particulière ? N'hésitez pas à m'envoyer un message avant de commander. Au plaisir de collaborer avec vous !

Préférence du type de livraison

Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.

Découvrez Rena

Rena

German to Japanese and English to Japanese translation and design services

  • DeAllemagne
  • Membre depuisavr. 2026
  • Temps de réponse moy.16 heures
  • Langues

    Japonais, Allemand, Anglais
Hello, I’m a native Japanese speaker who studied in Japan (Bachelor’s degree) and Germany (Bachelor’s & Master’s degrees). I offer Japanese ⇄ English/German translation and Japanese proofreading. With experience in digital content creation, I also provide creative support in design and Japanese calligraphy. Additionally, I am happy to help Japanese speakers in Germany with everyday communication, including official letters and emails. I work carefully, with attention to cultural nuances, and always aim for clear, friendly, and reliable communication.

Traduction automatique