Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je transcrirai audio et vidéo en texte en espagnol et en anglais
Agent de sécurité
Je suis agent de sécurité actuellement en poste chez GDU à Montevideo, en Uruguay. Je m’intéresse beaucoup au développement professionnel, comme en témoignent mes certifications en sécurité réseau, ma...
À propos de ce service
Vous avez des audios ou vidéos que vous souhaitez convertir rapidement et précisément en texte ? Vous êtes au bon endroit !
Je suis un professionnel spécialisé dans la transcription audio et vidéo, avec une attention méticuleuse à la précision et à la ponctualité. Mon objectif est de vous faire gagner des heures de travail pour que vous puissiez vous concentrer sur le développement de votre activité, la création de contenu ou vos études.
Que propose-je ?
- Transcription précise : Je convertis vos fichiers audio ou vidéo en texte en espagnol (et aussi en anglais si besoin).
- Formats flexibles : Je vous livre votre transcription en Word, Google Docs ou PDF, selon votre préférence.
- Options personnalisées : Je peux inclure des marques de temps, identifier les différents locuteurs et réaliser une transcription littérale (avec muletillas) ou épurée (lecture fluide).
- Confidentialité totale : Vos fichiers sont en sécurité avec moi. Je ne partage pas vos informations avec des tiers.
Pourquoi me choisir ?
- Rapidité : Je comprends l’importance des délais. Je livre toujours à temps.
- Précision : Je vérifie chaque mot pour garantir que le texte reste fidèle à l’audio original.
- Communication : Je suis disponible pour répondre à vos questions avant, pendant et après la commande.
Idéal pour :
- Podcasts et autres contenus audio ou vidéo.
Langue:
Anglais
•
Espagnol
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Quels formats de fichiers acceptez-vous ?
J’accepte la plupart des formats audio et vidéo (MP3, WAV, MP4, MOV, etc.). Si vous avez un lien Google Drive, Dropbox ou YouTube, je peux aussi travailler avec.
La transcription est-elle littérale ou propre ?
Par défaut, je livre une transcription épurée (sans muletillas ni hésitations) pour une lecture facile. Si vous souhaitez une transcription littérale (verbatim) incluant chaque son, indiquez-le lors de la commande ou choisissez l’option supplémentaire correspondante.
Pouvez-vous traduire le texte dans une autre langue ?
Mon service principal est la transcription. Si vous avez besoin de traduction, envoyez-moi un message avant de commander pour obtenir un devis pour le travail supplémentaire.
Que faire si l’audio comporte beaucoup de bruit ou de musique de fond ?
Je peux transcrire des audios avec un bruit modéré, mais si la qualité est très faible ou si la musique est très forte, la précision peut en pâtir. Je vous recommande d’envoyer un extrait d’une minute avant d’acheter pour évaluation.
