Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais transcrire l'audio tamoul en texte avec srt et horodatages précis
Traducteur tamoul natif et expert en transcription
Vanakkam ! Je suis Revathi, diplômée en anglais avec une maîtrise et locutrice native tamoule du Tamil Nadu, en Inde.
Je suis une freelance travaillant à domicile à temps plein, offrant des services ...
À propos de ce service
Services professionnels de transcription audio et vidéo en tamoul
Je transcrirai avec précision vos fichiers audio/vidéo en tamoul en texte, avec des sous-titres SRT parfaits, des horodatages et une identification des intervenants.
Transcription 100 % manuelle par un locuteur natif tamoul - pas d’IA, pas d’erreurs
Livrables : document Word propre + fichier SRT prêt à l’emploi + PDF avec horodatages
Spécialisé dans : juridique, YouTube, podcast, interviews, réunions, conférences
Livraison rapide en 24 heures disponible
Pourquoi me choisir :
Je suis REVATHIYOGESH, une locutrice native tamoul d’Inde, spécialisée en transcription. Je maîtrise les dialectes tamouls, les termes techniques et la parole rapide. Vanakkam ! Je m’assure que votre projet soit traité avec 100 % de précision et de confidentialité.
Ce dont j’ai besoin de votre part :
1. Votre fichier audio/vidéo (MP3, MP4, WAV, M4A)
2. Nombre d’intervenants
3. Faut-il des horodatages ? Oui/Non
Pour des fichiers bruyants ou complexes, n’hésitez pas à m’envoyer un échantillon en message.
Commandez dès maintenant et obtenez une transcription tamoule de haute qualité avec une livraison à temps !
Satisfaction à 100 % garantie
Langue:
Tamoul
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Que faire si mon audio a du bruit de fond ou une mauvaise qualité ?
Oui, je peux travailler avec des fichiers audio bruyants. Je réalise une transcription 100 % manuelle, ce qui me permet de repérer les mots même dans des fichiers difficiles. Je fournirai un document Word propre ainsi qu’un fichier SRT. Pour une qualité très faible, envoyez-moi d’abord un extrait de 30 secondes pour confirmation.
Transcrivez-vous des fichiers avec plus de 2 intervenants ou d'une durée supérieure à 15 minutes ?
Oui ! Je gère plusieurs intervenants et je les étiquette comme intervenant 1, intervenant 2, etc. La formule basic couvre 15 minutes, la standard 30 minutes, et la premium jusqu’à 60 minutes d’audio. Contactez-moi si votre fichier dépasse 60 minutes pour une offre personnalisée.
Pouvez-vous livrer ma transcription en 1 jour ?
Oui, le forfait Basic est livré en 1 jour pour 15 minutes d’audio. La formule Standard prend 2 jours et la Premium 3 jours pour garantir la meilleure qualité avec relecture. Une livraison rapide en 24 heures est disponible pour tous les forfaits.
Comprenez-vous tous les dialectes tamouls, le slang et les termes techniques ?
Oui, Vanakkam ! Je suis REVATHIYOGESH, une locutrice native tamoule du Tamil Nadu. Je comprends tous les dialectes comme ceux de Chennai, Madurai, Coimbatore, ainsi que les termes techniques. Aucun AI n’est utilisé, donc le contexte culturel est 100 % précis.
Fournissez-vous des fichiers SRT pour YouTube ?
Absolument ! Je fournis des fichiers de sous-titres SRT prêts à l’emploi avec des horodatages précis. Vous pouvez les télécharger directement sur YouTube, et les sous-titres seront parfaitement synchronisés avec votre vidéo.
