Je serai votre homme de confiance en Chine et assistant local à Beijing

Vous avez besoin de quelque chose à faire à Beijing mais vous n'avez pas quelqu'un de confiance sur place ? Je suis un chinois-anglophone bilingue de 26 ans basé à Beijing. J'ai passé plus de 10 ans à étudier et vivre aux États-Unis, notamment dans la Bay Area, à Pittsburgh et à New York.

Je peux aider avec des recherches locales, une communication/traduction informelle en chinois et anglais, contacter des entreprises, vérifier des produits, des prix, des lieux ou des services, naviguer sur des sites/applications chinois, coordonner localement, effectuer des visites sur place, prendre des photos/vidéos, et d'autres demandes raisonnables basées à Beijing. Je dispose de mon propre moyen de transport pour les tâches locales.

Veuillez m’envoyer un message avant de commander. Les prix et le délai de livraison varient selon la charge de travail, la complexité, les déplacements et la préparation nécessaire. Certaines demandes peuvent nécessiter des recherches ou une préparation préalable. La disponibilité physique est limitée à Beijing ; les demandes ailleurs en Chine sont uniquement à distance lorsque c’est possible. Les achats, billets, expéditions, stationnement, péages et autres coûts tiers sont à la charge du client. Les coûts causés par mes erreurs sont à moi.

Je n’accepte que des demandes légales, sûres et raisonnables dans la limite de mes capacités. Je ne suis pas un traducteur professionnel et je ne traduis que dans un cadre informel. Vous ne savez pas si votre demande correspond ? N'hésitez pas à m’envoyer un message.