Je ferai la correction, la mise en page et le formatage pour KDP, paperback, Amazon kindle
Expert en édition
À propos de ce service
Vous cherchez un éditeur de livres attentif aux détails, qui prendra soin de votre manuscrit comme il se doit ? Vous êtes au bon endroit.
Bonjour, je suis Richard, éditeur et correcteur professionnel avec une vaste expérience aidant les auteurs, auto-édités et créateurs de contenu à peaufiner leurs manuscrits pour qu'ils soient prêts à publier. Que vous ayez écrit un roman de fiction, un livre non-fiction, un mémoire, un guide d’auto-assistance ou un travail académique, je suis là pour améliorer votre écriture.
CE QUE JE PROPOSE :
- Correction de la correction : correction orthographique, erreurs grammaticales, ponctuation et fautes typographiques.
- Révision : amélioration de la structure des phrases, lisibilité, clarté, choix des mots et fluidité de l’écriture sans changer votre voix unique.
- Correction de développement / structure (option premium) : retours globaux sur la cohérence de l’intrigue, le rythme, le développement des personnages, la fluidité des chapitres et la cohérence narrative.
- Cohérence du style et du ton (option premium) : assurer la constance de votre voix tout au long du manuscrit.
- Rapport de résumé éditorial (option premium) : un débriefing détaillé des modifications apportées et des recommandations pour améliorer votre texte.
Langue:
Anglais
•
Français
•
Allemand
Type de contenu:
Contenu académique
•
Documents
•
Livre
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Avec quels genres/documents travaillez-vous ?
1. Livres de fiction et non-fiction 2. Mémoires et autobiographies 3. Livres d’auto-assistance et développement personnel 4. Rédaction académique et de recherche 5. Livres pour enfants 6. Livres d’affaires et eBooks 7. Nouvelles et novellas.
Comment ça marche ?
1. Passez commande et choisissez le package adapté à vos besoins. 2. Téléchargez votre manuscrit (format Word .doc/.docx de préférence). 3. Je le relis, l’écris et vous le renvoie avec les modifications suivies et commentaires. 4. Demandez des révisions si nécessaire, votre satisfaction est garantie.
Dans quel format dois-je soumettre mon manuscrit ?
Microsoft Word (.doc ou .docx) est fortement recommandé car il supporte Track Changes, que j’utilise pour montrer clairement chaque modification. Si votre fichier est en PDF ou Google Docs, contactez-moi avant de commander pour organiser un transfert fluide.
Allez-vous changer mon style d’écriture ou ma voix ?
Absolument pas. Mon rôle est d’améliorer votre écriture, pas de la remplacer. Je préserve soigneusement votre voix et ton tout au long du processus de correction. Mes modifications se concentrent sur la correction, la clarté et la fluidité — jamais sur l’imposition d’un style différent.
Que faire si mon manuscrit dépasse le nombre maximum de mots de votre package ?
Pas de problème ! Contactez-moi avant de commander avec le nombre total de mots, et je créerai un package personnalisé au prix adapté à votre projet.
Quelle est la différence entre la relecture et la correction de copie ?
La correction est la dernière étape de l’édition, elle repère les erreurs de surface comme les fautes d’orthographe, la ponctuation et la grammaire. La copie éditoriale va plus loin, en traitant la structure des phrases, la lisibilité, le choix des mots et la fluidité globale.
Proposez-vous un échantillon de correction avant que je passe commande ?
Oui ! Je peux fournir un échantillon gratuit jusqu’à 500 mots pour que vous puissiez voir mon style de correction avant de vous engager. Envoyez-moi simplement un court extrait de votre manuscrit.
Comment puis-je être sûr que mon manuscrit restera confidentiel ?
Votre travail est 100 % confidentiel. Je ne partage, ne publie ni ne distribue aucun manuscrit client sous aucune circonstance. Si vous avez besoin d’un accord de non-divulgation (NDA) formel, je suis prêt à en signer un avant de commencer.
Pouvez-vous travailler avec des délais serrés?
Dans de nombreux cas, oui. Si vous souhaitez que votre manuscrit soit rendu plus rapidement que le délai indiqué, contactez-moi pour discuter d’un délai accéléré. Des frais supplémentaires peuvent s’appliquer en fonction du nombre de mots et de l’urgence.

