Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais réviser ou rédiger scientifiquement votre règle du jeu de société pour une lisibilité optimale
Expert en règles de jeu
Bonjour ! Je suis Rieke, une chercheuse spécialisée dans la lisibilité et l’accessibilité des règles de jeux de société, avec un master en écriture créative. Cette combinaison me permet d’apporter une...
À propos de ce service
Je vais examiner votre règle du jeu en me basant sur au moins cinq disciplines scientifiques :
- théorie de la compréhension,
- communication technique,
- langage clair,
- utilisabilité et accessibilité,
- et conception du jeu et de la règle.
Ma perspective et mes modifications sont ancrées dans la théorie, et seront différentes de ce à quoi vous pourriez vous attendre d’un éditeur de règles qui se base sur ses expériences passées. Je me spécialise dans le fait de rendre votre règle aussi agréable, lisible et accessible que possible pour tous, pas seulement pour ceux qui connaissent déjà le genre de règles.
Selon le package que vous choisissez, je :
- lis, donne des commentaires et propose de petites modifications
- lis, donne des commentaires et effectue des modifications mineures et intermédiaires
- lis, donne des commentaires et réalise une réécriture complète
Les versions d’une règle que j’accepte par package :
- Basic : une règle cohérente, formatée ou non formatée
- Intermediate : une règle cohérente, formatée ou non formatée, en format modifiable
- Pro : une liste de règles ou une règle en format modifiable
Je ne PAS CONCEVOIR votre règle, mais je donnerai des conseils pour la conception accessible, et inclurai une revue de la conception (si applicable) dans tous les packages.
Langue:
Néerlandais
•
Anglais
Type de contenu:
Documents
•
Contenu technique
•
Autres
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Quelle est la valeur ajoutée de votre édition et relecture "scientifique" ?
Je me concentre sur la création de règles accessibles et lisibles pour un public plus large que ceux déjà familiers avec les jeux de société. Je prends une perspective d’"extérieur" et vous évite de suivre des conseils basés uniquement sur la tradition, sans fondement dans la recherche.
Translate-t-on aussi les règles du jeu ?
Oui, je traduis les règles du néerlandais vers l’anglais et vice versa. Veuillez consulter mes autres annonces si cela vous intéresse :)
Votre réécriture complète inclut-elle une (re)conception de la règle ?
Non. Je ne (re)concevrai pas la règle. Je donnerai cependant des conseils pour la conception accessible, et inclurai une revue de la conception (si applicable) dans tous les packages.
