r
rinmisuzune

M. Endoh

@rinmisuzune

Sim Racing Data Analyst to Improve Your Lap Time

Japon
Japonais, Anglais
Certaines informations sont présentées en anglais.
À propos de moi
Improve your lap times with clear, data-driven feedback. I am a Virtual Race Engineer specializing in telemetry analysis and driver development. I analyze your telemetry and replay data to show: Where you lose time Why it happens How to improve No guesswork. No unnecessary complexity. Just clear, practical feedback you can use in your next session. Built to help you improve with confidence and consistency.... Plus d’infos

Compétences

r
rinmisuzune
M. Endoh
hors ligne • 

Voir mes services

Consulting en analyse de données
I will analyze your telemetry and improve your sim racing performance
De35 $US / projetPlus de détails

Portfolio

Expérience professionnelle

Freelance Technical Translator & Web Developer | Freelance

Project Seven Five • Freelance

Nov 2025 - Present • 6 mos

Providing Japanese-English technical translation and web development services. Specializing in IT/networking documentation, leveraging technical background from academic projects and ongoing skill development.

Logistics Coordinator | Materials Handling

Sanei-kogyo • Temps plein

Jul 2025 - Present • 10 mos

Managing materials operations while developing technical freelance career.

Print Production & Design Specialist | Confidential Company

Misuzu-Printing • Temps plein

Apr 2018 - Jul 2025 • 7 yrs 3 mos

Worked in printing industry handling design, production workflow, and confidential client projects. Managed end-to-end process from design through production and delivery.