r
risa_suger

Risa

@risa_suger

I will translate English to Japanese and design your Wix website

Japon
Japonais
Certaines informations sont présentées en anglais.
À propos de moi
Hi, I’m a professional English–Japanese translator and Wix website designer. I specialize in translating content from English to natural, fluent Japanese that resonates with native readers. I don’t just translate words — I adapt tone, nuance, and intent to make your message truly effective in Japanese. In addition to translation, I am also an experienced Wix website creator with over 100 completed projects. I can help you localize your website content and build or improve your site for the Japanese market.... Plus d’infos

Compétences

r
risa_suger
Risa
hors ligne • 

Voir mes services

Traduction
I will translate english to japanese for websites, marketing, and business
De15 $US / projetPlus de détails

Expérience professionnelle

Self-Employed_/ Freelancer

Self-Employed / Freelancer

16 yrs 10 mos

Freelance Web Designer & Content Localizer

Dec 2013 - Present • 12 yrs 10 mos

Designed and built websites for clients using Wix and other platforms. Localized content from English to Japanese for Japanese market entry.

Freelance Translator & Localizer

Dec 2019 - Dec 2023 • 4 yrs

Translated and localized English content into natural Japanese for diverse industries including marketing, tech, and entertainment.