Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais enregistrer une voix off russe
Rob Vorch
Top Rated
5,0
5,0
Les clients continuent de revenir ! robvorch possède de nombreux clients réguliers.
Ce que les gens ont aimé chez ce freelance
denizkudayar
Kirghizistan
I was thoroughly satisfied with Rob's work. He approached the task with great responsibility, showing meticulous attention to detail. Rob's professionalism...
lingoc
Autriche
Rob deserves more than 5 stars. I've never ever had a freelancer before where I did not have to make a single correction. He delivered his files ahead of time,...
christianlau836
Allemagne
It was a pleasure to work with Rob! Communication was great, the delivery on time and I'm very happy with the result! Really high quality work! Rob followed...
papaqapap
Estonie
From the fast and smooth communication, through the 102% understanding the "clients" needs and finishing with a Platinum Quality product - will suggest him anytime to anyone! Peace! :)
mario_barbosa
Pays-Bas
Really nice voice and very professional delivery, exactly what we were looking for. Was also quick to reply to the request and I consider price to be very reasonable. In general, very happy with his work.
À propos de ce service
Traduction automatique
Acteur voix russe professionnel natif avec une expérience réelle de doublage.
Une livraison chaleureuse, confiante et naturelle pour les publicités, vidéos YouTube et contenus d'entreprise.
Je suis Rob, acteur voix russe à plein temps enregistrant depuis un studio professionnel traité.
Je fournis des fichiers audio prêts à la diffusion avec une diction claire, un rythme maîtrisé et une interprétation naturelle, toujours adaptée au contexte et au ton de votre projet.
Je ne me contente pas de lire des scripts. Je me concentre sur le sens, l’émotion et le timing, pour que la voix paraisse réaliste, professionnelle et captivante.
Les services incluent :
- Publicités et vidéos promotionnelles
- Doublage et synchronisation vidéo
- Vidéos YouTube et vidéos explicatives
- Contenus d'entreprise, formation et branding
- Jusqu’à 1000 mots livrés en 24 heures
- Audio entièrement traité (EQ, compression, limiteur) + fichiers RAW
- Révisions illimitées de la performance (ton, rythme, livraison, petites erreurs de lecture)
- Une révision gratuite pour les modifications de script jusqu’à 100 mots
- Communication rapide et claire
Vous souhaitez être sûr que ma voix correspond à votre projet ?
Je peux fournir une courte lecture de test personnalisée (jusqu’à 50 mots) sur demande avant de commander.
Langue russe uniquement.
Pas d’anglais avec un accent russe.
Pas de contenu NSFW, politique, religieux ou discriminatoire.
Découvrez Rob Vorch
Rob Vorch
Professional Russian Voice Actor
Top Rated
- DeKazakhstan
- Membre depuisjuil. 2015
- Temps de réponse moy.1 heure
- Dernière commandeenviron 11 heures
Langues
Russe, Anglais
Hi, I’m Rob — a full-time professional Russian voice actor with my own recording studio.
My voice has been used on large YouTube channels, in film and animation dubbing, commercial campaigns, and corporate training content. I specialize in natural, confident delivery with strong attention to meaning, timing, and emotional accuracy.
I approach every project as a performance, not a simple read, and deliver broadcast-ready audio with clear communication and fast turnaround.
Traduction automatique
FAQ
Traduction automatique
Comment fonctionnent les révisions ?
Les révisions de performance (ton, rythme, livraison, erreurs mineures) sont illimitées et comprises tant que les exigences du projet initial restent inchangées. Les modifications de script ou de portée incluent une révision gratuite jusqu'à 100 mots. Les révisions supplémentaires sont facturées en supplément.
Ai-je besoin de droits commerciaux ?
Oui. Tout projet ou contenu destiné au public utilisé pour générer des revenus (YouTube, sites web, réseaux sociaux, vidéos d'entreprise, applications, etc.) nécessite l'option Droits commerciaux.
Ai-je besoin de droits de diffusion ?
Uniquement si votre spot est diffusé à la télévision ou à la radio (y compris en streaming). Ajoutez les droits de diffusion supplémentaires lors du paiement.
Quel format vais-je recevoir ?
Vous recevrez deux fichiers WAV de haute qualité (24 bits / 48 kHz) : • raw.wav – enregistrement non modifié • processed.wav – nettoyé, égalisé, compressé et limité, prêt à l'emploi.
Que signifie « synchroniser avec la vidéo » ?
Je synchronise la voix avec les visuels ou les timecodes de votre vidéo et vous livre un fichier WAV synchronisé. Veuillez vous assurer que la longueur de votre script est adaptée à la vidéo ; un script trop long ne peut pas être parfaitement synchronisé.
Traduisez-vous des scripts ?
Je traduis de l'anglais vers le russe avec une précision de niveau natif (tarif séparé). Je ne traduis pas du russe vers l'anglais.
Pouvez-vous faire correspondre une voix de référence ?
Je peux reproduire le rythme, le ton et le style, mais le timbre de chaque acteur est unique. Je m'en rapprocherai le plus humainement possible tout en restant fidèle à ma voix naturelle.
Pouvez-vous enregistrer des cris ou des voix extrêmes ?
Désolé, je n'exécute pas de cris, de hurlements violents ou d'effets de tension de gorge afin de protéger ma voix.
Comment communiquons-nous ?
Pour plus de clarté et de sécurité, nous communiquons exclusivement via Fiverr. Les numéros de téléphone et les adresses e-mail externes ne sont pas partagés.
Avis
2 463 avis concernant ce service
| (2 455) | ||
| (7) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
R 
robertgph
États-Unis
Collaboration en coursAwesome and speedy work from Rob as always! Very professional and knowledgeable.
100 $US-200 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?Z 
zhao59
Chine
Collaboration en coursGreat experience working! Professional, responsive, and delivered high-quality work. His language fluency and understanding of the project exceeded my expectations. Highly recommended!
50 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?J jiawxu
États-Unis
Collaboration en coursGreat as always!
50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?R 
ruhi_cenet
Turquie
Collaboration en coursThanks a lot as always!
50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?S 
sherley_jiang
Chine
Collaboration en coursGreat to work with Rob again.
50 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?
Avis
2 463 avis concernant ce service
| (2 455) | ||
| (7) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
R robertgph
États-Unis
Collaboration en coursAwesome and speedy work from Rob as always! Very professional and knowledgeable.
100 $US-200 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?Z zhao59
Chine
Collaboration en coursGreat experience working! Professional, responsive, and delivered high-quality work. His language fluency and understanding of the project exceeded my expectations. Highly recommended!
50 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?J jiawxu
États-Unis
Collaboration en coursGreat as always!
50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?R ruhi_cenet
Turquie
Collaboration en coursThanks a lot as always!
50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?S sherley_jiang
Chine
Collaboration en coursGreat to work with Rob again.
50 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?
