Je vais relire et corriger soigneusement votre écriture
Rédacteur principal en anglais et espagnol
Certifié par Fiverr Pro
Rodrigo a été sélectionné par l'équipe Fiverr Pro pour son expertise.
Certifié pour
Articles et blog
Communiqués de presse
Conseils en rédaction
Contenus de site web
Fiches produits
Livres et ebooks
Traduction
lire moins
À propos de ce service
Affinez votre texte pour qu'il soit prêt à être publié !
Les premiers brouillons sont souvent difficiles et peu convaincants. Les bons rédacteurs savent que la meilleure rédaction ne se fait pas en une seule fois.
Cependant, les meilleurs rédacteurs savent que faire relire et corriger par un œil neuf peut multiplier par 10 la qualité de vos livrables.
Que vous soyez pressé ou que vous souhaitiez simplement alléger votre charge de travail, faire appel à un correcteur pour la relecture et la correction vous permet de :
- Vérifier les erreurs.
- Identifier vos biais ou angles morts.
- Améliorer la qualité de vos livrables.
- Augmenter la satisfaction de vos clients.
- Livrer uniquement le meilleur, une fois prêt à être lu.
- Entrer dans une boucle de feedback pour devenir un rédacteur plus performant et rentable.
Laissez-moi vous aider à faire de votre écriture la meilleure possible ! Je vous renverrai votre travail après avoir effectué et/ou corrigé les éléments suivants :
- Meilleur flux
- Grammaire, orthographe et ponctuation
- Optimisation pour la clarté, l'empathie et la persuasion
- Corrections structurelles (si nécessaire)
- Réécriture (si nécessaire)
Je peux également revoir le texte de vente de votre site web et vous donner des conseils ou le réécrire pour qu'il soit optimal !
Passons à l'action !
Langue:
Anglais
•
Espagnol
Type de contenu:
Article/Blog
•
Contenu de site Web
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Clients avec lesquels j’ai travaillé
Tax Defense Network
Financial Consulting
My work with Tax Defense Network involves the translation of website content, their service offer, menus, FAQs and full blog articles from English to Spanish so their tax relief services can reach a wider clientele.
oct. 2021
Loom
Information Technology (IT)
As part of Loom's affiliate program for creators, I was commissioned by them to write several blog posts, Reels/TikToks, and a Youtube video to promote their software on social media.
mars 2022-mai 2022
Mon portfolio
Autres services de Relectures et corrections I Offre
FAQ
Traduction automatique
Quelle est votre premiere langue?
Espagnol! Mais je suis pleinement, 100% bilingue. Je suis de langue maternelle espagnole, née au Mexique, avec plus de 20 ans d'expérience en anglais depuis l'école primaire.
Quel est votre niveau d'anglais ?
J'ai obtenu des notes presque parfaites aux examens TOEFL ITP et iBT, j'ai plus de 20 ans d'expérience dans la langue et j'ai vécu à l'étranger dans des pays anglophones auparavant pendant des années.
Sous-traitez-vous votre travail ?
Je ne le fais pas ! Je suis passionné par la fourniture d'un produit fini parfait pour mes clients Fiverr.
Qu'as-tu étudié au collège ?
J'ai étudié la communication et les médias numériques au Mexique, avec des mineures en commerce international et marketing que j'ai suivies lors d'une année d'échange aux Pays-Bas.
Que faire si mon document dépasse 3000 mots ?
Vous pouvez m'envoyer un message pour que je vous fasse une offre personnalisée, ou réserver suffisamment de gigs pour couvrir le nombre de mots nécessaire. :)
7 avis concernant ce service
| (6) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
I inginitystudio

États-Unis
Rodrigo went through every phrase of our Mexican Spanish phrasebook and replaced textbook wording with what people actually say in Mexico, with a clear reason for each change. Clear recordings, on-time delivery, and thoughtful, quick answers to my follow-up questions. Highly recommended!
100 $US-200 $US
Prix
6 jours
Durée
R 
Réponse du freelance
Utile?C 
crossingchurch

États-Unis
Collaboration en coursRodrigo was very helpful in providing help in double checking translations for a large project we are working on. He went the extra mile to help by going into our caption program and updating the subtitles for us, which was very helpful. Highly highly recommend Rodrigo, he's highly communicative and...
1 000 $US-2 500 $US
Prix
R 
Réponse du freelance
Utile?D 
dcarranza

États-Unis
Collaboration en coursGood to work again with Rodrigo.
100 $US-200 $US
Prix
R 
Réponse du freelance
Utile?A 
adriane24

Suède
Collaboration en coursGreat work, I will def recommend anyone needed help with copywriting!
50 $US-100 $US
Prix
R 
Réponse du freelance
Utile?W 
williecampos78

États-Unis
Rodrigo did an amazing job proofreading and revising our Spanish web content. Very pleased with his work. Highly recommended.
200 $US-400 $US
Prix
R 
Réponse du freelance
Utile?
7 avis concernant ce service
| (6) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
I inginitystudio

États-Unis
Rodrigo went through every phrase of our Mexican Spanish phrasebook and replaced textbook wording with what people actually say in Mexico, with a clear reason for each change. Clear recordings, on-time delivery, and thoughtful, quick answers to my follow-up questions. Highly recommended!
100 $US-200 $US
Prix
6 jours
Durée
R 
Réponse du freelance
Utile?C 
crossingchurch

États-Unis
Collaboration en coursRodrigo was very helpful in providing help in double checking translations for a large project we are working on. He went the extra mile to help by going into our caption program and updating the subtitles for us, which was very helpful. Highly highly recommend Rodrigo, he's highly communicative and...
1 000 $US-2 500 $US
Prix
R 
Réponse du freelance
Utile?D 
dcarranza

États-Unis
Collaboration en coursGood to work again with Rodrigo.
100 $US-200 $US
Prix
R 
Réponse du freelance
Utile?A 
adriane24

Suède
Collaboration en coursGreat work, I will def recommend anyone needed help with copywriting!
50 $US-100 $US
Prix
R 
Réponse du freelance
Utile?W 
williecampos78

États-Unis
Rodrigo did an amazing job proofreading and revising our Spanish web content. Very pleased with his work. Highly recommended.
200 $US-400 $US
Prix
R 
Réponse du freelance
Utile?

