r
roman_bn

RomanB

@roman_bn

TechnicalTranslator

Moldavie
Anglais, Russe, Roumain, Ukrainien
Certaines informations sont présentées en anglais.
À propos de moi
I handle technical documentation — manuals, specifications, safety instructions — with accurate industry terminology, not just literal translation. I also work with general and marketing texts when technical content isn't required. What I offer: — Accurate terminology for engineering and technical documents — Clear, natural-sounding translations for general and marketing content — Fast turnaround and direct communication throughout the project Send me your document and I'll confirm scope and delivery time within a few hours.... Plus d’infos

Compétences

r
roman_bn
RomanB
hors ligne • 
Temps de réponse moyen de 1 heure

Voir mes services

Traduction
I will translate technical, engineering and general texts
De15 $US / projetPlus de détails
Design pour réseaux sociaux
I will design a professional youtube thumbnail in 24 hours
De5 $US / projetPlus de détails

Expérience professionnelle

Self_Employed

Freelance Technical Translator

Self Employed • Indépendant

May 2023 - Present • 3 yrs 3 mos

Translated technical and engineering materials (EN-RU, RU-RO) as part of academic and personal projects, focusing on accurate industry terminology.