Je vais créer des vidéos publicitaires UGC en français québécois pour les réseaux sociaux


À propos de ce service
Traduction automatique
Je crée des vidéos UGC en français québécois naturel pour les marques souhaitant toucher le marché francophone canadien.
Ce que je propose : des vidéos authentiques et décontractées qui ressemblent à celles d’un vrai client filmé.
- Démonstrations de produits et déballages
- Témoignages
- Présentation d’applications et enregistrements d’écran
- Contenu sur la nourriture et les boissons
- Produits de style de vie et de tous les jours
Si cela peut être filmé à la maison ou en déplacement, je peux créer du contenu pour cela.
Les vidéos de style témoignage sont mon format le plus fort. Face à la caméra, livraison naturelle, pas d’acteur rigide.
Ce que vous obtenez :
- Vidéo verticale (9:16), filmée et montée, prête à être postée
- Éclairage naturel, configurations simples et épurées
- Un accroche autour de votre brief
- Livraison en HD ou 4K via WeTransfer ou Google Drive
Je travaille à partir de votre brief, ou j’écris le script moi-même si vous préférez. Envoyez-moi le produit et ce que vous souhaitez mettre en avant.
Pourquoi le français est important : le contenu traduit ou sous-titré ne convertit pas de la même manière au Québec. Je parle comme de vrais clients ici. Je suis aussi cosméticienne agréée, donc les briefs beauté et soins de la peau sont une évidence, mais je travaille dans toutes les catégories.
Je suis disponible pour répondre à vos questions avant votre commande.
Divulgation du contenu payant CGU
Je comprends qu'en acquérant les services de CGU, je dois me conformer à toutes les règles de non-responsabilité requises par les lois applicables et par la ou les plateformes sur lesquelles ce contenu sera publié.
Découvrez RosianeJourdain
Professional UGC Creator
- DeCanada
- Membre depuisjuil. 2026
- Temps de réponse moy.5 heures
Langues
Français
Traduction automatique
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Parlez-vous français nativement ?
Oui. Je suis basée au Québec, Canada, et le français est ma langue maternelle. Je filme et parle en français québécois naturel, pas de contenu traduit ou qui sonne scripté.
Dois-je vous envoyer le produit ?
Pour la plupart des produits physiques, oui. Le délai d’expédition n’est pas compté dans mon délai de livraison, le compteur commence dès que je le reçois. Pour les applications, sites web ou produits numériques, aucune expédition nécessaire.
Pouvez-vous rédiger le script vous-même ?
Absolument. Envoyez-moi votre produit, votre audience cible et ce que vous souhaitez mettre en avant, et j’écrirai le script que je vous soumettrai pour validation avant le tournage.
Puis-je utiliser la vidéo pour des publicités payantes ?
Les droits publicitaires sont inclus dans le pack Premium. Pour les packs Basic et Standard, vous pouvez ajouter des droits d’utilisation étendus en option, ou me contacter avant de commander.
Et si je n'aime pas la vidéo ?
Les révisions sont comprises dans chaque pack. Envoyez-moi vos remarques et j’ajusterai. Notez simplement que les révisions concernent les modifications et la livraison, pas un tournage complet avec un concept différent.

