Je vais résoudre les problèmes de contenu, réaliser un audit de site web, traduire, relire, Weglot français allemand
Spécialiste en migration de site web, génération de leads, audit de boutique et correction de bugs
Niveau 1
Répond à certains critères de performance et présente un fort potentiel sur la place de marché.
Très réactif
Connu(e) pour ses réponses exceptionnellement rapides
À propos de ce service
Votre site multilingue est-il rempli de traductions Weglot cassées, manquantes ou maladroites ?
Des pages obsolètes, des liens brisés ou un contenu incohérent nuisent-ils à votre crédibilité et à vos conversions ? Je peux y remédier.
Je suis spécialiste en audit de contenu et Weglot, et j’aide les entreprises à nettoyer, traduire et réparer le contenu de leur site pour qu’il soit naturel, mieux référencé et qu’il inspire confiance à chaque visiteur dans toutes les langues.
CE QUE JE FAIS :
- Audit complet du contenu (liens cassés, contenu obsolète, incohérences)
- Configuration et mise en place de la traduction Weglot
- Correction des textes Weglot mal traduits ou cassés
- Rédaction multilingue (langue source + langue cible)
- Correction pour un contenu SEO-friendly
- Relecture et correction grammaticale sur toutes les pages
- Correction des chaînes non traduites / termes du glossaire dans Weglot
- Vérification de la cohérence du ton et de la voix de la marque
- Amélioration de la structure du contenu et de la lisibilité
POUR QUI CECI EST-IL FAIT :
- Entreprises gérant des sites multilingues avec Weglot
- Marques s’étendant à de nouveaux marchés / langues
- Toute personne dont les pages traduites semblent « décalées », robotiques ou cassées
POURQUOI ME CHOISIR :
- Maîtrise native + expertise technique Weglot
- Délais rapides avec rapport d’audit détaillé inclus
Faisons en sorte que votre site soit parfait dans toutes les langues qu’il parle.
Langue:
Français
•
Allemand
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.

