Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais localiser votre page d'atterrissage en japonais avec méta SEO, prête à déployer
Localisation japonaise prête à fusionner pour SaaS et applications
Bonjour, je suis Chisho, un professionnel japonais du web et du SEO basé au Japon. Chez ROZANOVA STUDIO, j’aide les équipes de développement à lancer leur produit au Japon avec du japonais prêt à fusi...
À propos de ce service
Lancement au Japon ? Obtenez une page d'atterrissage japonaise que vous pouvez déployer le jour même.
Je traduis votre page directement dans le fichier lui-même (HTML, MDX ou Markdown), de sorte que la mise en page, les liens, les classes et les composants restent exactement tels qu'ils sont. Vous ne collez rien de nouveau.
CE QUE VOUS OBTENEZ
- Votre fichier de page en japonais, même structure, lang="ja" configuré
- - Titre japonais et méta description rédigés selon la recherche des utilisateurs japonais
- - Balises Open Graph et données structurées FAQPage lorsque la page comporte une FAQ (Standard et supérieur)
- - Tableau de revue côte à côte (Anglais | Japonais)
- - Vérification automatique : liens, balises et code inchangés, balises SEO valides
- - Demande de fusion avec balises hreflang (Premium)
POURQUOI MOI
Je suis un professionnel SEO japonais basé au Japon (ROZANOVA STUDIO). Je travaille sur la recherche et la structure du site dans mon emploi quotidien, donc la copie japonaise est écrite pour être trouvée, pas seulement pour être correcte. Les titres sont réécrits, pas traduits mot pour mot.
COMMENT JE TRAVAILLE
L'IA rédige la première version, mes scripts vérifient la structure, et je relis chaque ligne moi-même. Si vous souhaitez un travail sans IA, informez-moi avant de commander.
Ce qui n'est pas inclus : pages légales, outils de mots-clés payants, création ou hébergement du site.
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Utilisez-vous l'IA ?
Oui, pour la première version et pour les vérifications automatisées. Je réécris et relis chaque ligne avant la livraison. Si vous souhaitez un travail sans IA, informez-moi avant de commander.
La recherche de mots clés est-elle incluse ?
Le choix de mots-clés japonais de base est inclus à partir du Standard : je sélectionne des expressions à partir des suggestions de recherche japonaises et des pages concurrentes. Je n'utilise pas les données d'outils de mots-clés payants.
Ma mise en page sera-t-elle cassée ?
Non. Je ne fais que remplacer le texte dans votre fichier. Les balises, classes, liens et composants sont vérifiés par script, et vous recevez le rapport.
Convertissez-vous les prix en yen ?
Seulement si vous le demandez. Par défaut, je conserve vos prix et n'ajoute rien que vous n'avez pas dit.
Pouvez-vous gérer Next.js, Astro ou Docusaurus ?
Oui, si la page est en HTML, MDX ou Markdown. Pour le routage i18n (par exemple /ja/), le Premium inclut une demande de fusion.
