r
rusutudor28

Tudor Rusu

@rusutudor28
5,0(2)

Technical Medical Translator DTP Specialist

Roumanie
Anglais
Certaines informations sont présentées en anglais.
À propos de moi
I am a technical translator and DTP specialist with direct professional experience in the medical equipment industry. I don't just translate words; I localize complex user manuals and commercial brochures. Beyond precise English-to-Romanian translation, I deliver fully formatted, print-ready files. Using professional layout software, I ensure your localized documents perfectly mirror the original design, preserving all diagrams and branding. I provide the technical precision your B2B products demand. Let's discuss your project!... Plus d’infos

Compétences

r
rusutudor28
Tudor Rusu
hors ligne • 
Temps de réponse moyen de 1 heure

Voir mes services

Traduction
I will translate english to romanian and format medical documents
De20 $US / projetPlus de détails

Portfolio

Expérience professionnelle

Medika_H

Medical Sales Representative

Medika H • Temps plein

May 2021 - Present • 5 yrs 5 mos

Responsible for managing technical documentation and commercial operations for medical products. Primary focus is on English-to-Romanian translation, DTP formatting, and product catalog localization. Additional Key Responsibilities: -Technical Service & Maintenance: Performing hands-on technical interventions, repairs, and troubleshooting for medical equipment. -Exhibition Stand Design: Designing promotional layout concepts and marketing materials for trade show stands. -Public Tenders: Preparing technical documentation for public procurement auctions. -Client Support: Managing B2B client presentations and commercial communications.

2 Avis
5,0

(2)
(0)
(0)
(0)
(0)
Détails de la notation
  • Niveau de communication avec le freelance
    5
  • À recommander à un ami
    5
  • Service conforme à la description
    5
1 à 2 avis sur 2
Trier par
Les plus pertinents
    N

    nadesigner

    US

    États-Unis

    Collaboration en cours
    5

    quick and efficient work that listened to what I had to say.

    50 $US

    Prix

    Utile?
    Oui
    Non
    E

    erdal06

    RO

    Roumanie

    5

    You are amazing!! I cannot even say in words about your work quality! Outstanding experience.

    50 $US

    Prix

    Utile?
    Oui
    Non