Ryo Hayama

@ryo_hayama

Japan B2B Sales Advisor and Japanese English Business Translator

Japon

Japonais, Anglais

Certaines informations sont présentées en anglais.

À propos de moi

I spent 15+ years inside large Japanese companies on the buyer's side, evaluating technologies, selecting suppliers, and writing the internal approval documents (ringi) that turn interest into purchase orders. Now I help foreign companies win business with Japanese enterprises: - Review your sales deck from a Japanese buyer's view - Write and polish emails to your Japanese clients - Translate business documents between Japanese and English Author of "Inside the Japanese Buying Process" (Kindle). I reply within 24 hours.... Plus d’infos

Compétences