r
ryoma_jp12

RYOMA

@ryoma_jp12

Pro translation

Japon
Japonais, Anglais, Coréen
Certaines informations sont présentées en anglais.
À propos de moi
◻︎Pro Translation | Japanese Pro | Panasonic Corp | 1M+ Views YouTuber Looking for a bridge to Japan? I offer professional accuracy and cultural insight. ◻︎Background I work at **Panasonic**, specializing in Marketing and BPR. I provide high-level business etiquette and strategic communication that standard services can’t match. ◻︎Services Translation: English ↔ Japanese (Business/Creative) Tutoring： Business to casual fluency Marketing：Brand localization for Japan ◻︎My Promise I deliver high-quality results with 100% accuracy. Let's succeed together!... Plus d’infos

Compétences

r
ryoma_jp12
RYOMA
hors ligne • 
Temps de réponse moyen de 1 heure

Voir mes services

Traduction
I will provide accurate japanese translation and marketing
De5 $US / projetPlus de détails

Expérience professionnelle

Panasonic

Professional Business Consultant & Japanese Localization Expert

Panasonic • Temps plein

Mar 2021 - Present • 5 yrs 3 mos

With over 5 years of experience in Business Process Re-engineering (BPR) and Digital Transformation (DX) at a major Japanese electronics corporation, I offer more than just literal translation. I provide high-quality localization that respects Japanese business etiquette and corporate nuances. My background includes marketing strategy, project management for retail media, and front-line negotiations. Whether you need help with business documents, marketing materials, or specialized industry content, I ensure your message resonates perfectly with the Japanese audience. Key Expertise: Business & Corporate Translation (English to Japanese) Marketing & Social Media Content Localization Operations Strategy & Process Optimization Consulting High-level Professional Communication