Je proposerai un soutien complet pour toutes les tâches liées à la langue japonaise

Bonjour, je m’appelle Ryouji.

Je suis spécialisé dans les services professionnels liés à la langue japonaise et au marché japonais.

Mes services principaux incluent :

・Traduction japonais-anglais

・Rédaction et correction d’articles et de contenus en japonais

・Prise de contact avec des entreprises japonaises au nom de clients étrangers

・Support linguistique pour les particuliers et les entreprises travaillant avec le japonais

De plus, je propose :

・Suivi de produits et étude de marché pour les produits japonais

・Mystery shopping et recherches sur site pour les entreprises japonaises

Pour les projets nécessitant des achats, des déplacements ou d’autres dépenses liées à la recherche, je demande que tous les coûts soient couverts à l’avance.

Je suis très attaché à la précision, à la fiabilité et à une communication claire, et je souhaite soutenir mes clients de manière pratique et efficace.

Bien que mes compétences en anglais soient limitées, je communique de manière professionnelle et précise par écrit en anglais.

Je suis idéalement adapté aux clients qui sont à l’aise avec la communication par texte et qui apprécient un travail soigné et détaillé.

Je suis impatient de construire des relations professionnelles à long terme.