Je vais effectuer la traduction et la localisation de l'anglais vers le persan
Expert en traduction, relecture, localisation, support et opérations
Niveau 2
Répond à des critères de performance élevés et a fait ses preuves en matière de satisfaction clients.
À propos de ce service
Cherchez-vous à atteindre un public parlant persan ? Mon domaine d'expertise consiste à offrir des services de traduction de haute qualité qui garantissent que votre contenu est pertinent sur le plan linguistique et culturel.
Grâce à une maîtrise approfondie des deux langues, je propose :
- De convertir votre texte en anglais en persan fluide et facile à comprendre, et vice versa.
Ensemble, perfectionnons votre contenu en persan !
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Clients avec lesquels j’ai travaillé
iHerb, LLC
Provided Persian/Farsi localization and LQA for iHerb and its app. I translated and reviewed marketing, customer-facing, and UI content, checking terminology, grammar, tone, links, placeholders, and character limits according to iHerb’s style guide. I completed the work through LILT and reported and corrected linguistic issues to ensure accurate, natural Persian.
avr. 2026-juil. 2026
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Comment commander ?
Veuillez m'envoyer un message en privé afin que je puisse créer une offre spéciale adaptée à vos besoins. Par exemple, la longueur, les délais, la relecture.
Avec quels formats de fichiers travaillez-vous ?
Tout ! Envoyez-nous simplement votre document et nous trouverons une solution pour le traiter. Les formats de fichiers préférés sont : word .xlsx
3 avis concernant ce service
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
O oscarglara

États-Unis
Working with him was a great experience once again! He is professional, detail oriented, and always delivers high quality work on time. I truly appreciate his expertise and reliability. I would gladly work with him again in the future!
50 $US-100 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?S szuhadkhalil

Hongrie
Saadat did an outstanding job on my translation project! 🌍✨ Their work was accurate, well-structured, and delivered on time. ⏳✅ They paid great attention to detail and ensured that the translation was both natural and culturally appropriate. 📝🔍 I’m extremely satisfied with the results and will definitely work with them again! 💯
50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?O oscarglara

États-Unis
It was great to work with him. He is punctual, accurate, detail-oriented, reliable, culturally aware, and linguistically skilled. I will definitely return to him for my next project!
50 $US-100 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?
3 avis concernant ce service
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
O oscarglara

États-Unis
Working with him was a great experience once again! He is professional, detail oriented, and always delivers high quality work on time. I truly appreciate his expertise and reliability. I would gladly work with him again in the future!
50 $US-100 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?S szuhadkhalil

Hongrie
Saadat did an outstanding job on my translation project! 🌍✨ Their work was accurate, well-structured, and delivered on time. ⏳✅ They paid great attention to detail and ensured that the translation was both natural and culturally appropriate. 📝🔍 I’m extremely satisfied with the results and will definitely work with them again! 💯
50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?O oscarglara

États-Unis
It was great to work with him. He is punctual, accurate, detail-oriented, reliable, culturally aware, and linguistically skilled. I will definitely return to him for my next project!
50 $US-100 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?

