Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais traduire l'anglais vers l'allemand
Traduction
« Je suis un étudiant en médecine avec de solides compétences en arabe et en anglais. Je peux aider à la traduction, à la synthèse de cours et à la rédaction de contenus clairs et organisés. Je prête ...
À propos de ce service
Traduction médicale professionnelle (anglais allemand)
Vous avez besoin d’une traduction précise pour vos documents médicaux ? En tant qu’étudiant en médecine avec une connaissance approfondie de la documentation clinique et de la pharmacologie, je propose des services de traduction de haute qualité de l’anglais vers l’allemand et de l’allemand vers l’anglais.
Ce que je propose :
rapports médicaux : traduction précise des notes cliniques et des évaluations des patients.
textes scientifiques : spécialisé en pharmacologie, anatomie et recherche médicale.
documentation infirmière : traduction experte des plans de soins infirmiers et de la terminologie NANDA.
travaux académiques : traduction d’études médicales et d’objectifs pédagogiques.
Pourquoi me choisir ?
expertise médicale : je comprends le contexte scientifique derrière la terminologie.
traduction manuelle : traduction 100 % humaine sans utiliser d’outils automatisés.
précision et qualité : spécialisé dans la préservation des nuances des deux langues dans un contexte médical.
Je m’engage à fournir des traductions professionnelles et confidentielles pour tous vos contenus liés à la santé.. traduire des livres
Langue:
Anglais
•
Allemand
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Question : Avez-vous de l'expérience avec la terminologie médicale ?
• Réponse : Oui, en tant qu'étudiant en médecine spécialisé en soins infirmiers et pharmacologie, je maîtrise parfaitement la terminologie médicale complexe en anglais et en allemand.
Question : Pouvez-vous traduire des plans de soins infirmiers ?
• Réponse : Absolument. J'ai une expérience professionnelle en documentation clinique et en terminologie NANDA, ce qui garantit que les plans de soins sont traduits selon les normes médicales.
Question : Fournissez-vous une traduction manuelle ou utilisez-vous des outils comme Google Translate ?
• Réponse : Je propose une traduction 100 % manuelle. Je me concentre sur le contexte scientifique pour assurer que le sens des rapports médicaux ou des plans de soins reste précis.
