Je vais traduire et optimiser les documents techniques et DFM de moule d'injection plastique

Certaines informations ont été traduites automatiquement.

Chine

Je parle Chinois, Anglais

Je traduirai manuellement le chinois vers l'anglais ou l'anglais vers le chinois mandarin.

Bonjour, je suis Sahara, une locutrice native chinoise avec de solides compétences en rédaction en anglais. Je me spécialise dans : 1. La rédaction de descriptions et de titres pour Amazon/Shopify 2....
À propos de ce service

Je propose des services de traduction professionnels du chinois vers l'anglais, axés sur les documents d'ingénierie et de fabrication.

Ma principale expertise concerne la traduction précise de contenus techniques tels que les documents de moule d'injection, les rapports DFM, les courriels d'ingénierie et les spécifications de fabrication.

Bien que je ne sois pas ingénieur en conception, j'ai une expérience dans l'industrie du moule d'injection, ce qui me permet de connaître les termes techniques courants et la communication utilisée dans les projets réels.

Mon objectif est de m'assurer que votre message est clair, précis et exprimé de manière professionnelle en chinois comme en anglais.

Services que je propose :

  • Traduction de documents d'ingénierie
  • Traduction de rapports DFM et de moules d'injection
  • Traduction de courriels techniques et de fabrication
  • Traduction de spécifications produits

Je privilégie la clarté, la précision et une communication professionnelle naturelle plutôt qu'une traduction littérale mot à mot.

N'hésitez pas à me contacter avant de passer commande pour confirmer vos besoins.

Type de document:

Documentation

Spécifications techniques

Langue:

Chinois (simplifié)

Anglais

Préférence du type de livraison

Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.