Je serai votre talentueuse voix off arabe native

Bonjour (مرَحَّبَا)! Je suis Saleh,

Je suis un traducteur professionnel et voix off basé à Barcelone, en Espagne. Je suis égyptien et j'ai plus de 7 ans d'expérience en tant que traducteur, avec des compétences en anglais de niveau C2.

Je suis passionné par les langues. Je garantis un engagement total et une haute qualité, basé sur mes travaux précédents dans ce domaine et dans des domaines connexes. Je vais enregistrer votre texte de manière professionnelle avec passion en arabe.

Plusieurs de mes collègues m'ont dit que j'ai une voix à entendre, mais je n'avais jamais pensé enregistrer ma voix pour des vidéos, je faisais plutôt du storytelling pour les étudiants ici en Espagne.

J'aime lire, écrire et mémoriser de la poésie. Les langues ont toujours été un sujet important dans ma vie. En tant qu'étudiant obsessionnel des langues, cela détermine notre identité, la façon dont elles nous permettent de nous décrire. C'est aussi la manière d'accepter l'existence de l'autre. La traduction permet de franchir les mots et les barrières pour entendre la voix de l'autre et se faire entendre. Nous pouvons nous connecter et être des citoyens actifs dans un monde rempli de mots.

J'ai perçu la vérité la plus profonde sur les langues et l'intimité : ce n'est pas créé par une langue particulière, mais par des intimités.