s
samanthazbruett

Samantha Z.

@samanthazbruett

English to Portuguese and Portuguese to English Translator

Brésil
Anglais, Portugais
Certaines informations sont présentées en anglais.
À propos de moi
Hi! I'm Samantha, a bilingual English–Portuguese translator from Brazil. I specialize in natural, humanized translations that sound clear and native, not robotic. I can help with: • English to Portuguese translation • Portuguese to English translation • Social media content and captions • Personal and professional messages • Proofreading and editing I have real-life experience communicating daily with native English speakers and I am married to an American, which helps me understand natural expressions, tone, and cultural nuances. Feel free to message me anytime 🙂... Plus d’infos

Compétences

s
samanthazbruett
Samantha Z.
hors ligne • 
Temps de réponse moyen de 1 heure

Voir mes services

Traduction
I will translate english to portuguese naturally and manually
De5 $US / projetPlus de détails

Expérience professionnelle

Self-Employed

Freelance Translator

Self-Employed • Indépendant

May 2023 - Present • 3 yrs 1 mo

Providing English to Portuguese and Portuguese to English translation services with a focus on natural and humanized communication. Specialized in translating and adapting social media content, captions, and personal messages to sound authentic and culturally appropriate. Experienced in daily communication with native English speakers, ensuring accurate tone and natural expressions in every translation.