s
sami0416

Satomi T

@sami0416

I will be your friendly Japan assistant for any tasks and research

Japon
Japonais, Anglais
Certaines informations sont présentées en anglais.
À propos de moi
Hi, I'm Sami — a native Japanese speaker with a sharp eye for detail! 🎌 I specialize in Japanese proofreading and editing. Whether it's AI-generated text, machine translations, or written content that needs a native touch, I'll make sure your Japanese reads naturally, correctly, and professionally. My attention to detail was shaped by my experience as a guide runner for visually impaired athletes in Japan — a role where clear, precise communication was absolutely essential. Feel free to message me anytime — I'd love to help! 😊... Plus d’infos

Compétences

s
sami0416
Satomi T
hors ligne • 
Temps de réponse moyen de 1 heure

Voir mes services

Relecture
I will proofread and edit your japanese text as a native speaker
De5 $US / projetPlus de détails

Expérience professionnelle

Rental Property Management

Juken Housing Co., Ltd. • Temps plein

Mar 2004 - Mar 2009 • 5 yrs

Leasing Agent / Rental Sales Property Management Contract Negotiation & Execution / Closing Agreements General Administrative Support Client Relations