Je vais traduire des documents PDF Word en anglais allemand, faire la relecture et la mise en page
Spécialiste en traduction anglais allemand et localisation
À propos de ce service
Besoin d'une traduction professionnelle de votre document PDF ou Word en anglais ou en allemand ?
Je propose une traduction claire et précise de l'anglais vers l'allemand ou de l'allemand vers l'anglais, avec relecture et mise en forme professionnelle des documents.
Je peux traduire :
- Documents PDF
- Documents Word
- Documents professionnels
- Documents généraux
- Rapports et présentations
- Documents produits et marketing
- Documents scannés avec texte éditable
Vous recevrez :
- Une traduction naturelle en anglais ou en allemand
- Une grammaire et une orthographe correctes
- Relecture incluse
- Terminologie cohérente
- Mise en forme du document propre
- Fichiers finaux professionnels et faciles à lire
Je travaille aussi bien sur des projets anglais-allemand que allemand-anglais.
Pour des documents volumineux ou des exigences de mise en forme spécifiques, merci de me contacter avant de commander avec votre nombre de mots, type de fichier et délai.
Fournissez le document original et toute instruction particulière.
Langue:
Anglais
Allemand
•
Allemand
•
Anglais
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Traduisez-vous à la fois de l'anglais vers l'allemand et de l'allemand vers l'anglais ?
Oui. Je propose des services de traduction professionnelle de l'anglais vers l'allemand et de l'allemand vers l'anglais.
Quels formats de fichiers acceptez-vous ?
Je peux travailler avec des documents PDF et Word. D'autres formats peuvent être discutés avant la commande.
Relisez-vous la traduction ?
Oui. La relecture pour la grammaire, l'orthographe et la fluidité du langage est incluse.
Pouvez-vous préserver la mise en page du document ?
Oui. Je peux maintenir ou recréer la mise en page autant que possible.
Pouvez-vous traduire de grands documents ?
Oui. Veuillez m’envoyer un message avec le nombre de mots et la date limite pour les projets plus importants.
Pouvez-vous traduire des documents PDF scannés ?
Oui, à condition que le texte puisse être extrait ou traité avec précision. Veuillez envoyer le fichier avant de commander s'il est fortement scanné ou comporte des mises en page complexes.

