Je rédigerai une rédaction persuasive en français pour votre commerce en ligne

Google Translate ne fera pas acheter les clients français. Les traductions littérales tuent le taux de conversion et donnent une image amateur à votre marque.

Je suis un rédacteur natif en français spécialisé dans la localisation e-commerce. Je ne me contente pas de traduire vos mots, j’adapte votre message pour inciter à l’achat auprès des clients français, belges, suisses et québécois.

CE QUE JE FAIS :

Réécrire des descriptions de produits qui vendent (pas seulement qui décrivent)

Adapter le ton, l’humour et les références culturelles pour les acheteurs français

Optimiser pour le SEO en français (mots-clés recherchés par les acheteurs)

Respecter les mentions légales obligatoires en France

Maintenir la voix de votre marque dans toutes les langues

PARFAIT POUR :

Magasins Shopify / WooCommerce en expansion en Europe

Vendeurs Amazon FBA ciblant les marchés FR/BE/CH

Dropshippers souhaitant des listings professionnels en français

Marques lançant sur les marchés francophones

Campagnes Kickstarter/Indiegogo pour les backers français

CE QUE VOUS OBTENEZ :

Rédaction en français natif (zéro « Franglais », zéro tournure maladroite)

Titres et descriptions optimisés pour le SEO

Adaptation culturelle (pas traduction littérale)

Délais rapides et révisions illimitées jusqu’à votre satisfaction

️ Je ne travaille pas avec : contenu pour adultes, produits illégaux